1. "Гитлер" звучит по-русски недостаточно "царапающе". Шикльгрубер - куда "страшнее". По тому же механизму, кстати, из всех лидеров украинского вооруженного сопротивления советской диктатуре был выбран как символ наименее одиозный С.Бандера (бандит же!) - а не Мельник или Шухевич-Чупрынка.
2. Еще один возможный момент - что у врага советского народа должна быть тщательно скрываемая настоящая фамилия (Троцкой - Бронштейн и т.д.)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
timeasmymeasure
no subject
2. Еще один возможный момент - что у врага советского народа должна быть тщательно скрываемая настоящая фамилия (Троцкой - Бронштейн и т.д.)
То есть, как ни смешно, латентный антисемитизм.