Солженицын, ПОБЕДА И СВОБОДА

[taki_net]

Простая истина, но и ее надо выстрадать: благословенны не победы в войнах, а поражения в них! Победы нужны правительствам, поражения нужны — народу. После побед хочется еще побед, после поражения хочется свободы — и обычно ее добиваются. Поражения нужны народам, как страдания и беды нужны отдельным людям: они заставляют углубить внутреннюю жизнь, возвыситься духовно.
Полтавская победа была несчастьем для России: она потянула за собой два столетия великих напряжений, разорений, несвободы — и новых, и новых войн. Полтавское поражение было спасительно для шведов: потеряв охоту воевать, шведы стали самым процветающим и свободным народом в Европе.
Мы настолько привыкли гордиться нашей победой над Наполеоном, что упускаем: именно благодаря ей освобождение крестьян не произошло на полстолетия раньше; именно благодаря ей укрепившийся трон разбил декабристов. (Французская же оккупация не была для России реальностью.) А Крымская война, а японская, а германская — все приносили нам свободы и революции.

А. И. Солженицын. «Архипелаг ГУЛаг», Том 1, ч. 1, гл. 6.

(http://www.lib.ru/PROZA/SOLZHENICYN/gulag.txt)

Comments

[lemsh.livejournal.com]

…Wenn wir den Krieg gewonnen hätten –
Zum Glück gewonnen wir ihn nicht!
(Erich Kästner „Die andre Möglichkeit“, 1930)
…когда б мы только победили…
Но, к счастью, мы побеждены.
(перевод Константина Богатырева)

[xgrbml.livejournal.com]

...и года через три-четыре после этого немцам тааакое счастье привалило!

Т..е мысль понятна, но я уж и не верю, что она универсально верна.

[lemsh.livejournal.com]

Ну, тут описание Кестнера - это примерно то, что он и увидел через три-четыре года (он присутствовал при сжигании своих книг на площади - видимо, единственный из авторов сжигаемых книг). Но все-таки Германия не весь мир, а его описание касается и того, что было бы в Германии, и даже того, что было бы на небесах (Wenn wir den Krieg gewonnen hätten, dann wär der Himmel national).

[xgrbml.livejournal.com]

Прочитал целиком, снимаю свою придирку. Да, это жуткое сбывшееся пророчество.