А можете, не гугля, догадаться...

[taki_net]

... почему высший дипломатический представитель Канады в Нью-Дели (и наоборот, высший дипломат Индии в Оттаве) называется не "посол" (Ambassador), а Народный Высокий Комиссар (High Commissioner)? А посольства, соответственно, называются не посольствами. а "Высокими Комиссариатами"?

Comments

Ну если вспомнить Галковского

[dezombivator.livejournal.com]

В СССР были наркомы. А ССР как мы помним госласно теории -это британская БЯП.Канада входит в Британское сторужество.

Может бритты поленились и решили не выдумывать для двух проектов оригинальный дизайн.