Вылазка из Берлина, развиртуализация

[taki_net]

Сегодня катался в нижнесаксонский город Халле-ам-Заале, где удачно пересекся с великой и у прекрасной progenes. Погуляли, посмотрели город, попили кофе, потрепались про всякое разное.

Конференция, если вы понимаете, на что я намекаю, проходила на русском языке.

PS На эту тему есть одно общественно важное, но стыдноватое для меня соображение. По второй причине - под катом.

Тут такое дело. Руслана владеет обоими языками в совершенстве, а я, увы, по-украински только "читаю со словарем" (ну, на слух тоже понимаю, внезапно). То есть, "свободный выбор языка общения" означает, что более просвещенный должен приспосабливаться к более ленивому. Стоп, я не договорил - выбор РУССКОГО языка для общения означает, в 99 процентах случаев, именно это. Уважение к праву "не знать, не понимать, не учиться". ПОД ПРЕДЛОГОМ какового права уже два года убивают украинцев - и надежду на свободу в России. И хотя несомненно, что это только предлог - но даже этот предлог довольно позорный.

Comments

[idelsong.livejournal.com]

Когда жена водила по Яд ваШему экскурсию латышских учителей (все, кроме нескольких, понимали по-русски, а экскурсовода по-латышски не нашлось), она напрягла свои зачаточные знания латышского из летнего отдыха на рижском взморье и Гугл, и начала экскурсию с фразы по-латышски: "Доброе утро! К сожалению, я не говорю по-латышски, поэтому экскурсия будет по-русски". Дело совершенно не в языке.

[void-am.livejournal.com]

В языке, в языке - экскурсию по-латышски она провести не смогла :)
Если тому латышу не переводили на латышский, конечно.