taki_net: (gagarin)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2016-02-03 12:01 am

Сериальчик смотрю

По наводке Якова-Джеркова, немецкий, "Германия-83 (Deutschland 83)".

Сюрный гибрид пародии на шпионский боевик в духе фильмов с Бельмондо, шпионского боевика, саги о социалистических нравах 1980-х и комедии нравов из жизни ФРГ. Ах да, комедия по мотивам атомного апокалипсиса.

Жаль, только 8 серий.

[identity profile] catscrossing.livejournal.com 2016-02-03 11:54 am (UTC)(link)
а он точно "сюрный гибрид", а не просто не очень удачный сериал, потому что у меня ощущение именно клюквы (но продолжаю смотреть)

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2016-02-03 12:01 pm (UTC)(link)
Я не живу в Германии и тем более не жил в ГДР в 1983, так что как раз бытовую vs клюквенную сторону оценить не могу.

[identity profile] catscrossing.livejournal.com 2016-02-03 12:52 pm (UTC)(link)
Да я не столько про изображение ГДРовского быта и нравов, сколько про сюжет - "клюква" не очень удачное слово. Мне он больше напомнил не фильмы с Бельмондо, а развлекательные сериалы, где в жертву либо экшну, либо драматизьму приносится реалистичность изображения tradecraft или расследования - от более навороченных типа Homeland до уж совсем забавных типа Covert Affairs (в противовес, ну не знаю даже, Assets, который весьма унылый и не без клюквы, но все-таки)

[identity profile] catscrossing.livejournal.com 2016-02-03 12:55 pm (UTC)(link)
мы тут живем с июня, а до этого я бывал два раза в отпуске, и только в Берлине и окрестностях, и немецкий только учу, так что на знание быта и нравов особо не претендую даже нынешних )