РФ заставила Гугль вернуть на (русскоязычную) карту Крыма

[taki_net]

исконно русские, сакральные названия Красноперекопск, Советское, Красногвардейское...

В принципе, это все, что нужно знать о "русском" мире и "народе Крыма".

Comments

[bljakhin-mukher.livejournal.com]

Ну, в общем, да.
Это как краденую машину перекрасить.
Святое дело!

[andreype.livejournal.com]

И в том, и в другом случае - общемировая практика.
Львов-Львив-Лемберг

[taki-net.livejournal.com]

Это не переименования. Как и Кенигсберг-Крулевец-Каралаускас.

[andreype.livejournal.com]

Ортельсбург - Щитно
Мариенвердер - Квидзын
Мемель - Клайпеда

Даже у поляков и литовцев, соседей/давних владельцев Пруссии не все получилось переиначить на польский лад.
И как бы "по-русски" следовало назвать Хайнрихсвальде, Раушен, Айдткунен?

Все переделывают названия присоединенных городов на свой лад. А там, где не получается - переименовывают.

[r-p.livejournal.com]

Так вот в Калининградской области даже и не пытались.
Справедливости ради, есть два с половиной примера на всю область, когда попытались. Домново вместо Домнау (возможно, сработали ассоциации с индустриальной тематикой :)) и совсем загадочные Талпаки вместо Таплакена (буквы переставили, очевидно, случайно). Половинка - косноязычное Подлипово вместо Хохлинденберга (типа, частично перевели).

[andreype.livejournal.com]

Эхо войны, победный угар.

[taki-net.livejournal.com]

Вы таким оправдывающимся тоном говорите, будто кто-то в чем-то обвиняет.

Быть мудаком - не обвинение.

[andreype.livejournal.com]

Это мои мудаки. Я не могу за них не заступаться.

[taki-net.livejournal.com]

Респект, конечно, но я не уверен, что и заступаться надо.

Если бы обсуждалось "вышвырнуть их нахуй из Пруссии в ихний Зажопинск", это другое дело было бы. А что они не могут даже свой новый дом обустроить... хотя надо сознаться, что засрали удивительно мало, как-то пробило их на почтение к культурке. Вы там были? Не в Кениге даже, а в сохранившихся городках, которые наши без боя взяли? Чуваки СТРИГУТ ИЗГОРОДИ, оставшиеся от немцев.

[andreype.livejournal.com]

Но бывшие пруды на центральных площадях бывших немецких деревушек - лет 20 назад были просто лужами.
Но в целом, да, красиво и впечатляет. Я там долг Родине отдавал. Балтийск, Советск, Зеленоградск, Светлогорск, в Калининграде меньше. Потом пару раз в Светлогорск ездил.