taki_net: (gagarin)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2016-10-31 11:40 pm

Вау! "Уточнение"

ТАСС уполномочен... тьфу, Федеральное Государственное Бюджетное Учреждение "Российская газета" заявляет (выделения мои, текст полный):

УТОЧНЕНИЕ

29 сентября в "Российской газете" был опубликован материал Любови Проценко "Вместе сильнее". Редакция получила из посольства республики Словения письмо, в котором говорится, что в электронной версии этой статьи "приводится не соответствующая действительности цитата из заявления мэра города Любляны Зорана Янковича о том, что Словения одной из первых в Европе признала итоги референдума по Крыму. Мэр Любляны Зоран Янкович не беседовал с журналистами "Российской газеты" о Крыме и имевшем там место референдуме, как и не упоминал об этом во время проведения Дней Москвы в Любляне.

Посольство Республики Словении в Российской Федерации уполномочено сообщить, что Республика Словения поддерживает независимость, территориальную целостность и суверенитет Украины и в соответствии с этим не признает ни результатов референдума в Крыму, ни незаконного присоединения Крыма к Российской Федерации, являющимся нарушением международного права."

Редакция приносит свои извинения мэру города Любляны Зорану Янковичу и читателям "Российской газеты".


ЧТО ЭТО БЫЛО?

via

[identity profile] proxfessor.livejournal.com 2016-10-31 08:47 pm (UTC)(link)

Поступило предложение, от которого невозможно было отказаться?

[identity profile] garret-lab.livejournal.com 2016-10-31 08:52 pm (UTC)(link)
Воистину wow. Похоже на новый курс "пусть расцветают сто цветов"...

[identity profile] saint-daemon.livejournal.com 2016-11-01 05:36 pm (UTC)(link)
Оче многозначаная аналогия, если вспомнить, чем эти "сто цветов" закончились.

[identity profile] pritkiy-kaban.livejournal.com 2016-10-31 09:53 pm (UTC)(link)
Цитата из заявления посольства, прошедшая копипасту, но не цензора "какбычегоневышло"?

[identity profile] van-der-moloth.livejournal.com 2016-10-31 11:47 pm (UTC)(link)
Обосравшись с фейком, решили на всякий пожарный не редактировать чужую прямую речь.

[identity profile] rezoner.livejournal.com 2016-11-01 12:56 am (UTC)(link)
С грамотностью совсем какой-то писец. Особенно с согласованием падежей: "...незаконного присоединения Крыма к Российской Федерации, являющимся нарушением..."

[identity profile] pargentum.livejournal.com 2016-11-01 06:06 am (UTC)(link)
Послу простительно, у него русский не родной.