taki_net: (Luna)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2017-08-18 03:17 pm

Френд перепихал на инглиш кричалки Майдана

On the trees instead of leafs we will hang Conservatives!

Who does not jump he votes Trump!

(оригиналы-то опознали?)
just_tom: Million Dollar Hotel (Default)

[personal profile] just_tom 2017-08-18 08:52 pm (UTC)(link)
"A na drzewach zamiast liści będą wisieć komuniści!" Одна из любимых кричалок нашей патриотической молодёжи.
v_phi: (Default)

в польской версии хотя бы листья не "вешают"

[personal profile] v_phi 2017-08-19 01:43 pm (UTC)(link)
Но вообще жанр кричалок похож на рэп, с головой не дружит.
Edited 2017-08-19 13:43 (UTC)