Честно говоря, раздраженность "иммигрантов" от подобного вполне понятна, это то же самое, что и реакция россиян на статьи в инопрессе с медведями на улицах Москвы и "все русские - алкоголики"
По моим наблюдения реакцию отличную от иронической на замечательные опусы инопрессы выдают в основном граждане, больные патриотизмом в особо острой форме. Остальные искренне развлекаются. Ну собственно - именно эти симптомы "с того берега" и демонстрируются "американскими русскими", комментирующими записки Лебедева :)
"Aмериканские русские" тоже реагируют по разному. Но по крайней мере того, что постоянно наблюдается, к примеру, в комментах у nytimesinmoscow среди "американских русских" большая редкость, большинство как раз, как Вы выразились, "развлекается". Вот и у arbatа в данном конкретном случае тоже довольно таки иронический стиль, разве нет? :)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
По моим наблюдения реакцию отличную от иронической на замечательные опусы инопрессы выдают в основном граждане, больные патриотизмом в особо острой форме. Остальные искренне развлекаются. Ну собственно - именно эти симптомы "с того берега" и демонстрируются "американскими русскими", комментирующими записки Лебедева :)
no subject