Ой не шейте вы ливреи явреи
Только что увидел в ящике, как Городницкий в Доме-музее Окуджавы (в прямом эфире Культуры) поет "Севастополь останется русским". Я краем уха слышал, что такое бывает, ну дедушка старый, что поделать - а тут услышал. Честно говоря, темно в глазах стало, полегчало после непритязательного Суханова (его не люблю, но тут - отпустило, ла-ла-ла без идеологии, уже отдушина) и сразу за ним от Камбуровой. Сел, не снимая наушников, открыл гугеля...
В общем, это КГ можно найти, например, тут, вместе с откровениями мэтра. Никаких претензий на искусство, политическая агитка, так и говорится.
Но тут дело такое. Превращение Победы в кич, которое мы сейчас наблюдаем в рекламе и на ТВ - это, конечно, дурновкусие. Но превращение в агит-кич трагедии - одной из самых страшных трагедий Войны - гибели Севастополя...
Бог Русского Языка не прощает гнилых мыслей, и рождается такое:
Над кормою приспущенный флаг,
В небе мессеров хищные стаи.
Вдаль уходит последний моряк,
Корабельную бухту оставив,
И твердит он, смотря на закат,
И на берег покинутый, узкий:
- Этот город вернется назад -
Севастополь останется русским!
Кто хоть что-то читал про трагическую оборону Севастополя - не может не знать, кто мог уходить из Корабельной бухты (занятой немцами одной из первых после прорыва на южный берег), - партбонзы и генералы НКВД. Ну, может еще командующий адмирал Октябрьский, покинувший "мостик своего корабля" далеко, далеко не последним. Остальные десятки тысяч моряков и солдат, отползающие с боями на юг, к Камышовой бухте и 35 батарее, услышали от кремлевского горца афористичное (он любил афоризмы - это общая черта тирано) "за морем для вас земли нет".
Ну. Скажут мне. Это поэтический язык. "35-я батарея" в размер не лезет. Главное - это дыхание слов, а не их соответствие сухим справкам энциклопедий... Ну что же, я прервал цитату:
Что сулит наступающий год?
Снова небо туманное мглисто.
Я ступаю в последний вельбот,
Покидающий Графскую пристань
И шепчу я, прищурив глаза,
Не скрывая непрошеной грусти:
- Этот город вернется назад -
Севастополь останется русским!
Понятно? СНОВА небо мглисто. Боль и смерть принесенных в жертву героев - это то же самое, что раздражение на букву Ї. "Непрошенная грусть" поэта - это то же самое, что... И в самом деле, кто испытывал тем страшным летом "непрошенную грусть", садясь в вельбот? Адмирал Октябрьский - вполне мог. Похоже, сейчас в Москве не дадут очередного ордена. Или дадут, но ниже ожидаемого.
Похоже, мэтра самого немного колбасило, судя по интервью - но привык, сам вот исполняет, без просьб. Про севастопольских совпатриотов и вовсе дурного слова не скажем - ну конечно, лишний раз плюнуть на ненавистное государство важнее, чем какая-то там память о подвиге и жертве. Чего там, "и собственным знаменем они подотрутся" - про них сказано.
А вот только язык - уходит. И что поделать, Русский Язык уходит, Александр Моисеевич. Остается мова попсы та блатняку. Добро пожаловать.
В общем, это КГ можно найти, например, тут, вместе с откровениями мэтра. Никаких претензий на искусство, политическая агитка, так и говорится.
Но тут дело такое. Превращение Победы в кич, которое мы сейчас наблюдаем в рекламе и на ТВ - это, конечно, дурновкусие. Но превращение в агит-кич трагедии - одной из самых страшных трагедий Войны - гибели Севастополя...
Бог Русского Языка не прощает гнилых мыслей, и рождается такое:
Над кормою приспущенный флаг,
В небе мессеров хищные стаи.
Вдаль уходит последний моряк,
Корабельную бухту оставив,
И твердит он, смотря на закат,
И на берег покинутый, узкий:
- Этот город вернется назад -
Севастополь останется русским!
Кто хоть что-то читал про трагическую оборону Севастополя - не может не знать, кто мог уходить из Корабельной бухты (занятой немцами одной из первых после прорыва на южный берег), - партбонзы и генералы НКВД. Ну, может еще командующий адмирал Октябрьский, покинувший "мостик своего корабля" далеко, далеко не последним. Остальные десятки тысяч моряков и солдат, отползающие с боями на юг, к Камышовой бухте и 35 батарее, услышали от кремлевского горца афористичное (он любил афоризмы - это общая черта тирано) "за морем для вас земли нет".
Ну. Скажут мне. Это поэтический язык. "35-я батарея" в размер не лезет. Главное - это дыхание слов, а не их соответствие сухим справкам энциклопедий... Ну что же, я прервал цитату:
Что сулит наступающий год?
Снова небо туманное мглисто.
Я ступаю в последний вельбот,
Покидающий Графскую пристань
И шепчу я, прищурив глаза,
Не скрывая непрошеной грусти:
- Этот город вернется назад -
Севастополь останется русским!
Понятно? СНОВА небо мглисто. Боль и смерть принесенных в жертву героев - это то же самое, что раздражение на букву Ї. "Непрошенная грусть" поэта - это то же самое, что... И в самом деле, кто испытывал тем страшным летом "непрошенную грусть", садясь в вельбот? Адмирал Октябрьский - вполне мог. Похоже, сейчас в Москве не дадут очередного ордена. Или дадут, но ниже ожидаемого.
Похоже, мэтра самого немного колбасило, судя по интервью - но привык, сам вот исполняет, без просьб. Про севастопольских совпатриотов и вовсе дурного слова не скажем - ну конечно, лишний раз плюнуть на ненавистное государство важнее, чем какая-то там память о подвиге и жертве. Чего там, "и собственным знаменем они подотрутся" - про них сказано.
А вот только язык - уходит. И что поделать, Русский Язык уходит, Александр Моисеевич. Остается мова попсы та блатняку. Добро пожаловать.
Что за паника на пустом месте?
Re: Что за паника на пустом месте?
no subject
Верочка наша Камша, звезда, блин, отечественной патриотической фантастики...
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
Кстати, именно поэтому не верю, что с Севастополем это госзаказ: это у него действительно такие взгляды сейчас. Обо всем, от климатологии до роли Лили Брик в мировой истории.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
Послушав песню Городницкого
(Anonymous) 2008-05-11 03:48 am (UTC)(link)Между прочим, эта песня -- само-плагиат: "Не вернуться назад, не вернуться", туда же и белые вьющиеся чайки :-)