Ой не шейте вы ливреи явреи

[taki_net]

Только что увидел в ящике, как Городницкий в Доме-музее Окуджавы (в прямом эфире Культуры) поет "Севастополь останется русским". Я краем уха слышал, что такое бывает, ну дедушка старый, что поделать - а тут услышал. Честно говоря, темно в глазах стало, полегчало после непритязательного Суханова (его не люблю, но тут - отпустило, ла-ла-ла без идеологии, уже отдушина) и сразу за ним от Камбуровой. Сел, не снимая наушников, открыл гугеля...

В общем, это КГ можно найти, например, тут, вместе с откровениями мэтра. Никаких претензий на искусство, политическая агитка, так и говорится.

Но тут дело такое. Превращение Победы в кич, которое мы сейчас наблюдаем в рекламе и на ТВ - это, конечно, дурновкусие. Но превращение в агит-кич трагедии - одной из самых страшных трагедий Войны - гибели Севастополя...

Бог Русского Языка не прощает гнилых мыслей, и рождается такое:

Над кормою приспущенный флаг,
В небе мессеров хищные стаи.
Вдаль уходит последний моряк,
Корабельную бухту оставив,
И твердит он, смотря на закат,
И на берег покинутый, узкий:
- Этот город вернется назад -
Севастополь останется русским!

Кто хоть что-то читал про трагическую оборону Севастополя - не может не знать, кто мог уходить из Корабельной бухты (занятой немцами одной из первых после прорыва на южный берег), - партбонзы и генералы НКВД. Ну, может еще командующий адмирал Октябрьский, покинувший "мостик своего корабля" далеко, далеко не последним. Остальные десятки тысяч моряков и солдат, отползающие с боями на юг, к Камышовой бухте и 35 батарее, услышали от кремлевского горца афористичное (он любил афоризмы - это общая черта тирано) "за морем для вас земли нет".

Ну. Скажут мне. Это поэтический язык. "35-я батарея" в размер не лезет. Главное - это дыхание слов, а не их соответствие сухим справкам энциклопедий... Ну что же, я прервал цитату:

Что сулит наступающий год?
Снова небо туманное мглисто.
Я ступаю в последний вельбот,
Покидающий Графскую пристань
И шепчу я, прищурив глаза,
Не скрывая непрошеной грусти:
- Этот город вернется назад -
Севастополь останется русским!

Понятно? СНОВА небо мглисто. Боль и смерть принесенных в жертву героев - это то же самое, что раздражение на букву Ї. "Непрошенная грусть" поэта - это то же самое, что... И в самом деле, кто испытывал тем страшным летом "непрошенную грусть", садясь в вельбот? Адмирал Октябрьский - вполне мог. Похоже, сейчас в Москве не дадут очередного ордена. Или дадут, но ниже ожидаемого.

Похоже, мэтра самого немного колбасило, судя по интервью - но привык, сам вот исполняет, без просьб. Про севастопольских совпатриотов и вовсе дурного слова не скажем - ну конечно, лишний раз плюнуть на ненавистное государство важнее, чем какая-то там память о подвиге и жертве. Чего там, "и собственным знаменем они подотрутся" - про них сказано.

А вот только язык - уходит. И что поделать, Русский Язык уходит, Александр Моисеевич. Остается мова попсы та блатняку. Добро пожаловать.

Comments

Что за паника на пустом месте?

[matholimp.livejournal.com]

Русским, но не российским. Точно так же, как по всему миру (США, Австралия, Индия, ...) разбросаны чисто английские, но дано уже не британские города.

Re: Что за паника на пустом месте?

[taki-net.livejournal.com]

А я вообще не про госпринадлежность. Я про то, что врать в стихах - хуже, чем врать по телефону. Б-женька наказывает.

[maryxmas.livejournal.com]

ты обратил внимание, кто его интервьюировал?
Верочка наша Камша, звезда, блин, отечественной патриотической фантастики...

[taki-net.livejournal.com]

Еще бы. Обратил.

[dodoche.livejournal.com]

Еще и патриотической? Хотя да, она ведь еще, кажется, протеже Перумова?

[maryxmas.livejournal.com]

да, конечно.
они совместно проводили конкурс патриотического фантастического рассказа. не помню, правда, чем там дело кончилось.

[morreth.livejournal.com]

Дело кончилось тем, что по итогам подбоя бабок (читательского голосования с расставлением баллов) победил мой рассказ "Замок Буврёй". У этих двоих очко сыграло на минус и они провели "третий тур конкурса".

От потреотов вы, что ли, честности ждете?

[maryxmas.livejournal.com]

я от них вообще ничего не жду.
просто видела объявление о конкурсе.

[lynx9.livejournal.com]

Pro poslednee propustila. Chto za tretij tur?

[morreth.livejournal.com]

А вот был такой :).

[taki-net.livejournal.com]

Какая классная история!

[dodoche.livejournal.com]

Карпов, Каспаров и Кампоманес!

[anna-frid.livejournal.com]

Этого сочинения, к счастью, не слышала, раннего и даже не-позднего Городницкого уважаю и обожаю, но новые его песни - как на подбор ужас какой-то. К счастью, их мало. В той, что слышала я, он воплощением зла назначил Лилю Брик.

Кстати, именно поэтому не верю, что с Севастополем это госзаказ: это у него действительно такие взгляды сейчас. Обо всем, от климатологии до роли Лили Брик в мировой истории.

[zinaida-s.livejournal.com]

В мировой истории - это в смысле "эта женщина не любит, но не выпустит тебя"? А история где? А климатология-то за ним подтянулась. Я сейчас уже несколько раз слышала то, что он сказал лет пять назад, а тогда все говорили совсем другое.

[anna-frid.livejournal.com]

"А история где": вообще-то безвременная гибель поэта - вполне историческое событие. И практически напрямую обвинять в ней конкретную женщину, которую поэт любил, минимум некрасиво и несправедливо. Да еще и со сцены, да еще и на основе слухов откровенных недоброжелателей. Ну не была она опереточной злодейкой, а вся эта история вообще не похожа на оперетту!

Заметим, что в написанном ранее стихотворении "Маяковский" трактовка совсем не такая плоская. И куда что девалось?..

[zinaida-s.livejournal.com]

Да, мне очень нравилось то стихотворение и та трактовка. А что касается Лили - я текста наизусть не помню, а в сети сходу не нахожу - но у меня не было впечатления, что там сказано, что он застрелился из-за нее. Там все как-то в общем виде. Хотя во времена моего детства эта версия была крайне популярна безо всякого Городницкого.

[taki-net.livejournal.com]

Про непозднего А.Г. - согласен совершенно, а про взгляды... В эти "взгляды" входит еще острое желание понравиться ДАННОЙ аудитории. Эмигрантам в Чикаго (моя знакомая была на концерте) - и другие песни, и другое отношение к слову "русский", кстати.

[aywen.livejournal.com]

Кажется мне, чего-то Вы не понимаете. Я из последних стихов и песен Городницкого слышала несклько очень сильных. И с Севастополем - это ж живая боль. Не желание кому-то понравиться. Сравните с ранними песнями о финской войне. "Мы Финляндию у Финляндии всю когда-нибудь отберём". История - неоднозначна и жестока. Песни - об этом.

[taki-net.livejournal.com]

Ну вот мне это показалось не "живой болью", а имитацией, что я и попытался обосновать.

[anna-frid.livejournal.com]

Ну, хотеть понравиться и выбирать из песен наиболее близкую слушателям - это вполне естественно и
само по себе не грех.

(Ах да, про климатологию: в новой песне про то, что все мы скоро замерзнем - про предрекаемое им глобальное похолодание - упоминается наравне с холодом темнота. Оно понятно, опыт полярных зимовок плюс поэтический образ, но почему вместе с климатом должна измениться долгота светового дня? Доверия к прогнозу такие ляпы, однако, убавляют.)

Послушав песню Городницкого

[(Anonymous)]

и прочитав дискуссию здесь и в дружественных лентах, хотел бы предложить вот какой мысленный эксперимент: заменить "Севастополь" на "Порт-Артур". Оба -- русские флотские легенды; в обоих русский этот русский флот явился не раньше, чем в Таллин, и оба начали свою историю задолго до того, как получили вошедшие в русскую историю имена.


Между прочим, эта песня -- само-плагиат: "Не вернуться назад, не вернуться", туда же и белые вьющиеся чайки :-)