"Убить евреев, укрывающих арабов!"
via Leorer
Волнения произошли в районе Макор Барух (Makor Baruch), где религиозные школы и жилища ортодоксальных иудеев соседствуют с магазинами и мастерскими, в которых работает много арабов. Спор двух покупателей-палестинцев с хозяином магазина привлек внимание прохожих, которые решили вмешаться и начали избивать палестинцев.
Палестинцам удалось скрыться в одном из близлежащих домов, принадлежащем еврейской семье. Дом окружила толпа, требовавшая "убить евреев, защищающих арабов". [по другим сообщениям - кричали с балкона ешивы] Хозяин дома и его сын вывели пострадавших через черный ход, однако нападающие обнаружили их и продолжили избиение. Защищавший палестинцев хозяин дома был ранен ножом в живот.
В своем комментарии Леорер обыгрывает парадоксальную фразу Бен-Гуриона "я мечтаю, чтобы у евреев были свои собственные полицейские и собственные проститутки", и говорит: "у нас скоро появятся не только еврейские погромщики, но и еврейские праведники народов мира [термин, которым называются люди, укрывавшие евреев от гестапо]".
Волнения произошли в районе Макор Барух (Makor Baruch), где религиозные школы и жилища ортодоксальных иудеев соседствуют с магазинами и мастерскими, в которых работает много арабов. Спор двух покупателей-палестинцев с хозяином магазина привлек внимание прохожих, которые решили вмешаться и начали избивать палестинцев.
Палестинцам удалось скрыться в одном из близлежащих домов, принадлежащем еврейской семье. Дом окружила толпа, требовавшая "убить евреев, защищающих арабов". [по другим сообщениям - кричали с балкона ешивы] Хозяин дома и его сын вывели пострадавших через черный ход, однако нападающие обнаружили их и продолжили избиение. Защищавший палестинцев хозяин дома был ранен ножом в живот.
В своем комментарии Леорер обыгрывает парадоксальную фразу Бен-Гуриона "я мечтаю, чтобы у евреев были свои собственные полицейские и собственные проститутки", и говорит: "у нас скоро появятся не только еврейские погромщики, но и еврейские праведники народов мира [термин, которым называются люди, укрывавшие евреев от гестапо]".
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
Но контекст, все-таки, немножко другой...
no subject
http://lenta.ru/news/2008/07/22/bulldozer/
чтобы читатели хотя бы могли представить себе контекст ситуации, а не думали, что вот так ни с того ни с сего евреи принялись нападать на арабов.
А то очень похоже на поведение советских СМИ: сообщать о действиях Израиля, но молчать о тех действиях палестинцев, которые их вызвали.
(Вот Леореру простительно, т.к. он пишет в основном для израильтян, которые и так в теме. А читатели этого журнала вполне могли ничего и не знать.)
Данный коммент не следует рассматривать как одобрение действий тех, кто вымещает гнев на непричастных.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(прошу прощения за длинную цитату).
Меня, правда, смущает, что Пакстон так однозначно противопоставляет хороших демократичных ашкеназим и плохих авторитарных сфарадим - сразу видно, что Израиль не его специальность, иначе бы он заинтересовался не особо религиозными, но не менее дикими товарищами из советской алии.
Но с другой стороны, Пакстон не тот человек, чтобы обзывать фашистами кого ни попадя - "Анатомия..." тому подтверждение, равно как и его главные труды о вишистской Франции.
(no subject)
(Anonymous) - 2008-07-25 22:06 (UTC) - Expand(no subject)
(no subject)
(Anonymous) - 2008-07-26 19:26 (UTC) - Expand(no subject)