taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2008-11-08 05:13 pm

К объявленному ЗОГом левому повороту будьте готовы -

- всегда готовы! - отвечает абитуриент Европейского Союза Турецкая Республика.

По крайней мере, в турбизнесе. Два объявления для гостей страны:

В туалете лайнера "Турецкий авиалиний": "Пожалуйста, для удобства следующего посетителя, вытрите сидение одноразовым полотенцем. Спасибо!"

Листовка Министерства туризма, распространяемая через отели, пансионы и т.п.: "Пожалуйста, не требуйте ежедневной смены полотенец. Выполнив эту просьбу, вы сэкономите стиральный порошок и воду, внося свой вклад в защиту окрудающей среды. Счастливого отдыха в Турции!"

Хотелось бы верить, что кое-кого из читателей этих объявлений хватит кондрашка. Это сделает наш мир чуть-чуть лучше:-)

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2008-11-08 03:44 pm (UTC)(link)
Нет, не считаю странным.

[identity profile] vtail.livejournal.com 2008-11-08 05:42 pm (UTC)(link)
Это вполне нормально. Я очень много летаю самолётами, и практически в каждом туалете (в том числе и в относящихся к первому и бизнес классу) написано

"As a courtesy to the next passenger use your paper towel to wipe off the basin"

независимо от класса авиалинии, и вроде это никому не западло. Так что левый поворот в американских авиалиниях в этом смысле уже произошёл :).

[identity profile] geish-a.livejournal.com 2008-11-08 06:53 pm (UTC)(link)
да, я этим летом совершила примерно восемь перелетов разными авиалиниями, везде такое висело, кроме российской (бывшие "Пулковские")