Потрясающе сказано

[taki_net]

Через журнал отца yakov_krotov:

Воззвание митр. Андрея Шептицкого - 24 июля 1933 года - о Голодоморе

Примечательно, помимо прочего, что он называет "советский социалистический строй" - системой людоедского государственного капитализма. А также - соединением в одной фразе банальности с захватывающим дух откровением: Враги Бога и человечества отвергли религию - основу общественного порядка, отобрали свободу - наибольшее благо человека.

Фантастически украинские церковники владели языком, и не только в 16 веке.

Comments

[tin-tina.livejournal.com]

Банальность - это "религию - основу общественного порядка"? А не возможно ли, что это он обыграл первоначальное значение латинского слова "религия", оно ведь, кажется, и значит "порядок"?
А вообще-то с художественным вкусом у митрополита все было вполне в порядке: он оказывал покровительство Антонычу и М.Бойчуку, а также заложил основание коллекции икон. т.е. теперешнему Национальному музею.

[taki-net.livejournal.com]

А вообще-то с художественным вкусом у митрополита все было вполне в порядке

Я и не сомневаюсь, банальность-то вполне нарочитая и созающая исключительный контраст со второй частью фразы.