Видимо, меня действительно не красит поверхностное знакомство с предметом. С другой стороны, я не нахожу противоречивыми переводы выдержек из Корана - а в основном это и обсуждается. Как я уже писал, к публичной религии я отношусь как к пропагандистской машине, поэтому считаю вполне нормальным, что в зависимости от обстоятельств и христианство, и ислам можно развернуть так, чтобы под их знаменами разбомбить все к чертовой матери.

Околопарижская волна в ЖЖ действительно забавна. Она в очередной раз напоминает о нетленности фразы булгаковского героя (про озабоченных судьбами испанских оборванцев).