"Буржуазный" в советском варианте русского языка - это всего лишь ругательство. Если носитель нынешнего русского языка называет кого-то "блядь", это значит не то, что этот человек продает секс за деньги, а то, что он сильно не нравится называющему. То же самое было верно и в отношении слова "буржуазный" в СССР. Оруэлл писал в 1946 году, что то же самое произошло со словом "фашизм" в современном ему английском языке.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
no subject
no subject