О милиции
Вот интересно. Когда упраздняли ЦК КПСС, переименовывали КГБ в ФСК, а потом в ФСБ - ведь этим заявляли, что одного не будет, а другое изменится. Ну, в основном врали, конечно, но хоть трудились пытаться нас обмануть.
А вот когда оставили название "милиция" (то есть "малопрофессиональное вооруженное формирование" - в отличие от общепринятых в остальных странах наименования от слов "городская стража", или от одного из этих слов) - ведь этим открытым текстом заявлялось, что ТУТ все будет оставлено как было или хуже (и не обманули, родимые). То есть - что власть резервирует за собой функцию не охраны покоя добропорядочных граждан (да, бюргеров, филистеров, мещан - зовите как хотите), а функцию массового непрофессионального вооруженного насилия. Буквально - "вооруженный отряд", только что не Партии. Пока не партии.
К этому у меня есть два комментария. Первый: это было предательством своего народа. Тех, кому приходится вымаливать прописку или давать взятки за ее отсутствие, тех, кому приходится откупаться от разгрома твоего крошечного (на коленях или на ящике от бутылок) бизнеса, теми, кому были дороже СВОИ свободы - от цензуры, от выездных виз.
Второй: это было нерассчетливо. Освободившись от конкуренции других хищников (партийных и на первое время чекистских), монстр быстро стер грань между простонародьем и образованным классом. Вообще складывается впечатление, что этот монстр вобрал к себе в "лихие 90-е" всю сумму угнетения, ранее выдаваемую советскому народу парткомом, профкомом, КГБ, ОВиРом - ну а в 2000-е уж подтянулись возрожденные чекисты и партийцы, в виде бесплатной премии.
Итоговый совет: в следующий раз лучше доверяться тому, кто хотя бы потрудится нас обмануть.
А вот когда оставили название "милиция" (то есть "малопрофессиональное вооруженное формирование" - в отличие от общепринятых в остальных странах наименования от слов "городская стража", или от одного из этих слов) - ведь этим открытым текстом заявлялось, что ТУТ все будет оставлено как было или хуже (и не обманули, родимые). То есть - что власть резервирует за собой функцию не охраны покоя добропорядочных граждан (да, бюргеров, филистеров, мещан - зовите как хотите), а функцию массового непрофессионального вооруженного насилия. Буквально - "вооруженный отряд", только что не Партии. Пока не партии.
К этому у меня есть два комментария. Первый: это было предательством своего народа. Тех, кому приходится вымаливать прописку или давать взятки за ее отсутствие, тех, кому приходится откупаться от разгрома твоего крошечного (на коленях или на ящике от бутылок) бизнеса, теми, кому были дороже СВОИ свободы - от цензуры, от выездных виз.
Второй: это было нерассчетливо. Освободившись от конкуренции других хищников (партийных и на первое время чекистских), монстр быстро стер грань между простонародьем и образованным классом. Вообще складывается впечатление, что этот монстр вобрал к себе в "лихие 90-е" всю сумму угнетения, ранее выдаваемую советскому народу парткомом, профкомом, КГБ, ОВиРом - ну а в 2000-е уж подтянулись возрожденные чекисты и партийцы, в виде бесплатной премии.
Итоговый совет: в следующий раз лучше доверяться тому, кто хотя бы потрудится нас обмануть.
no subject
В общем, этимология - она и есть этимология, не думаю что на неё стоит в таких вещах много внимания обращать.
no subject
no subject
no subject
2. Об этимологии, когда она МАРКИРУЮЩАЯ (слово сознательно и демонстративно другое, чем общепринятое) - стоит внимание обращать. Особенно когда это ЕДИНСТВЕННЫЙ институт, сохранивший название (у нас - у Вас остались Советы и Исполкомы, т.е. массовая гражданская несиловая власть, у нас это управы, префектуры и мэрии - в городах, администрации в селах).
Про единственный приврал, еще, конечно, военкомат. Те же яйца, кстати.
no subject