“Бойтесь Аллаха и всегда говорите правое слово”

[taki_net]

Белый дом
Бюро пресс-секретаря
Для немедленного распространения
4 июня 2009 года

Выступление президента Барака Обамы о новой странице в отношениях

Каирский университет (Каир, Египет)
13.10 (по местному времени)

(англ. текст тут)

Ну, вы и сами понимаете - букв много, но читать обязательно. Сразу скажу - никаких сенсаций, но очень точно и аккуратно расставлены акценты. О самом неприятном говорит почти сразу - после приветствий и реверансов.

Не удержусь, одно место процитирую:

Аналогичным образом, западным странам важно стараться не мешать гражданам мусульманского вероисповедания практиковать свою религию так, как они считают нужным - к примеру, не диктовать какую одежду должны носить мусульманки. Иными словами, мы не можем скрывать своего враждебного отношения к какой-либо религии под маской либерализма.

(о женском равноправии он говорит парой абзацев ниже, очень политически грамотно, начиная с дифирамбов за успехи, вроде женщин - премьер-министров, и заканчивая - "я с уважением отношусь к тем женщинам, которые предпочли прожить свои жизни, сохраняя за собой традиционную роль[,] но это должно быть их выбором").

via 9_jizney

Comments

такие тонкости - за пределами принципов

[v-phi.livejournal.com]

Например, принуждать ли ко всеобщим прививкам, слишком тонкий вопрос.
Пока что в странах типа Франции не видно угрозы страшных эпидемий по причине слабости давления на родителей при проведении прививок.
Пункт насчет друзей я включил, имея в виду запретить изолированную ферму мормона-нелегала, который сам ездит в город за покупками, но жен и детей не выпускает. Секта, в которой есть несколько семей с детьми, легко выполнит требования этого пункта. Для доброжелательного читателя очевидно, что я не требовал от родителей отдавать ребенка во все компании, какие пожелают его у себя видеть.
Пункт про выход в самостоятельную жизнь также необременителен. Но лишать ребенка паспорта (например, под предлогом борьбы с числом зверя) или овладения основным языком данной страны (чтобы сделать из девочки невесту-рабыню), все-таки запрещено.

Re: такие тонкости - за пределами принципов

[taki-net.livejournal.com]

Дьявол в деталях. По крайней мере мы с Барак Хусейнычем так щетаем.

принцип урегулирования деталей

[v-phi.livejournal.com]

Если упертое меньшинство доставляет заметные неудобства большинству, можно устроить арбитраж на основе принципа:
у меньшинства должна быть возможность выкупить те из своих чудачеств, которые умеренно досаждают умеренно широким кругам большинства, и наоборот, у большинства должна быть возможность добиться от меньшинства соблюдения важных для большинства принципов.
Можно придумать такой суд, который сработает оперативнее, чем переговоры между фракциями в парламенте.