Акцентологический опрос

[taki_net]

Название штата Флорида по-русски произносится...

1. Я говорю...
а. ФлОрида
б. ФлорИда
в. ФлоридА

2. Нормативно правильно говорить
а. ФлОрида
б. ФлорИда
в. ФлоридА

3. Что надо сделать с теми, кто говорит ненормативно
а. Пусть говорят
б. Расстрелять/посадить/запретить доступ на радио/ТВ/выступления на митингах
в. Относиться как к некультурным

Чур на грамоту.ру не подглядывать! Комменты (кроме анонимов) не скринятся.

Comments

[zinaida-s.livejournal.com]

1 а (американизм очевидно)
2 б
3 все равно

вот так, сам не знаю как:)

[laika13th.livejournal.com]

1. а
2. б
3. а

[bljakhin-mukher.livejournal.com]

б, б, а.

[kislin.livejournal.com]

б, а, а

[yucca.livejournal.com]

б,б,а

[nagunak.livejournal.com]

1. a.

2. б.

3. а.

[vmel.livejournal.com]

В опросе, как обычно, отсутствует последний пункт. Его и выбираю, поскольку от Флориды живу далеко и туда не собираюсь.

;-/

[nvch.livejournal.com]

а,а,а
Американцы говорят про штат ФлОрида, им виднее.

[pilpilon.livejournal.com]

1b
2b
3a

[bbb.livejournal.com]

1а
2б
3а

[mbla.livejournal.com]

б б а

[janez.livejournal.com]

1б. ФлорИда.
2б. ФлорИда.
3а. Пусть говорят.

По-хорошему, надо подтягивать по возможности произношение и написание, где надо, к оригиналам. Для собственного же удобства путешествий. Это не касается грамматики - руки прочь от возможности склонять кока-колу.

[torquelimach.livejournal.com]

Для удобства путешествий, казалось бы, нужно знать современное местное название, а не испанский оригинал.

[blades-of-grass.livejournal.com]

1 a
2 не знаю
3 a

[elentin]

По нам хоть реки вспять, на всё нам начихать, на вечный дух и на бренную плоть!

1. Я говорю правильно в именительном падеже и как правило с ошибкой во всех остальных падежах ("ФлорИда", но "во ФлОриде") - я сама об этом знаю и, если сосредоточусь, склоняю правильно.

2. б, конечно.

3. я считаю, а. Ну, если в комплекте с _кучей_ других речевых ошибок (склонение числительных, например) - то в.

[tommi-anya.livejournal.com]

а
б
в

[drfinger.livejournal.com]

б, б, а, конечно же. А расстреливать (из рогатки, как в детстве) нужно тех, кто мало того, что говорит неправильно, а еще и пытается заставлять других.

[master-genie.livejournal.com]

1б 2б 3а

[nvdb.livejournal.com]

1б
2б
3а

[ygam.livejournal.com]

1а, 2б, 3б. Я также говорю "Иллиной" и "Орегон" с ударением на "О", и "в штате Wошингтон". Всё-таки, я большую часть жизни прожил в англоязычной стране.

[geish-a.livejournal.com]

А Айова и Айдахо? :)

[conceptualist.livejournal.com]

ббб :)

[taki-net.livejournal.com]

Ценю юмор, ббб вообще наше все (и для меня во многом тоже - как историк 20 века как минимум), но в 3-е "б" в Вашем случае не верю:-)

[monorels.livejournal.com]

1 а, 2 а, 3 а

[bukvoyeditsa.livejournal.com]

1. ФлорИда.
2. Кажется, и ФлорИда и ФлОрида.
3. Показать им словарь ( заодно и себя проверить).

[matholimp.livejournal.com]

1. - а
2. Смотря по чьей норме.
По-русски - а,
по-американски - б,
по-французски (возможно?) - в.
3. - в

[taki-net.livejournal.com]

Вы не перепутали буквы? По-русски ударение на 1 слоге, а по-американски на 2? Так вообще бывает?

[garfield-s.livejournal.com]

1 А
2 Б
3 А

[ezoran.livejournal.com]

a-a-a ))