taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2009-10-19 07:45 am

О миссии Голдстона (по расследованию преступлений сторон в Газе)

8. Миссия неоднократно пыталась заручиться сотрудничеством правительства
Израиля. После того как многочисленные попытки оказались тщетными, Миссия
запросила и получила содействие правительства Египта, позволившее ее членам попасть в
сектор Газа через контрольно-пропускной пункт в Рафахе.


Собственно, для понимания того, что происходит в Газе, цены разговоров о том, что Израиль предоставил Газе независимость, "а они"..., что Израиль Газу "кормит" и т.п. - этого пункта достаточно.

http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/12session/A-HRC-12-48_ADVANCE2_ru.pdf
http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/12session/A-HRC-12-48_ADVANCE1_ru.pdf

via [livejournal.com profile] leorer в лево-либеральном комьюнити.

PS. Это совершенно не значит, что Израиль неправ в целом и тем более что его его враги правы.

[identity profile] bbb.livejournal.com 2009-10-19 03:21 pm (UTC)(link)
Упс, я недооценил хитрости этих деятелей. Они уже занимаются обычным подлогом.

Итак, сравниваем.

Исходный мандат:

to investigate all violations of international human rights law and international humanitarian law by the occupying Power, Israel, against the Palestinian people throughout the Occupied Palestinian Territory, particularly in the occupied Gaza Strip, due to the current aggression

Мандат, как он цитируется в докладе комиссии:

to investigate all violations of international human rights law and international humanitarian law that might have been committed at any time in the context of the military operations that were conducted in Gaza during the period from 27 December 2008 and 18 January 2009, whether before, during or after.

То есть они ссылаются не на формальную резолюцию ооновского органа от 12 января, опубликованную в должном порядке, а на некий документ, якобы принятый председателем совета 3 апреля. Сам этот документ я найти пока не мог. Не очевидно, что он вообще опубликован. Если так, то, получается, в незаконном подправлении мандата задним числом участвовали и члены комиссии, и руководство совета.

Лихо.

due to the current aggression

[identity profile] roman-kr.livejournal.com 2009-10-19 04:26 pm (UTC)(link)
вообще то такого мандата тоже достаточно для отказа Израиля в кооперации - ежели антитеррористическая операция называется агрессией,
то чего ждать от комиссии?

Re: due to the current aggression

[identity profile] bbb.livejournal.com 2009-10-19 05:09 pm (UTC)(link)
due to the current aggression - это как раз из изначального (судя по всему - единственно законного) мандата, который комиссия стыдливо решила исказить и публике не показывать.