taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2009-12-05 08:56 pm

Биоконвертор хрум-хрум

По наводке Обогуева.

Заходим на страницу сайта русского МИДа, читаем НАЗВАНИЕ документа. Обязательно нараспев.

Документ можно уже не читать, и так ясно, что если попадешь в зубцы так настроенной машины - переработают на атомы.

[identity profile] knstntn.livejournal.com 2009-12-05 05:58 pm (UTC)(link)
"российская федерация" - 6 раз

[identity profile] leorer.livejournal.com 2009-12-05 06:10 pm (UTC)(link)
Обалдеть.
Откуда словосочетание "Исполнение государственной функции"? Оно сейчас часто употребляется?

[identity profile] ksyuhin-i-ya.livejournal.com 2009-12-05 06:38 pm (UTC)(link)
> (далее - паспорт), разработан в целях повышения эффективности и качества исполнения государственной функции по оформлению и выдаче паспорта

Паспорт разработан в целях ... выдачи паспорта
Ппц

[identity profile] a-grabenich.livejournal.com 2009-12-05 07:21 pm (UTC)(link)
Технические писатели, етм. ЕВПОЧЯ.

[identity profile] spamsink.livejournal.com 2009-12-05 08:08 pm (UTC)(link)
Интересно, какой штраф положен за использование местоимений в названиях документов.

Жаль, фотки под рукой нет

[identity profile] praviloman.livejournal.com 2009-12-05 11:58 pm (UTC)(link)
Совет Федерации Федерального собрания Российской Федерации -- вывеска такая очень крупными буквами.
Не хуже чем "Ордена Ленина Ленинградский метрополитен имени В.И.Ленина"