[identity profile] vvagr.livejournal.com 2010-03-09 07:35 pm (UTC)(link)
"Субботник" на российском криминально-ментовском жаргоне - регулярный приезд ментовской или бандитской крыши в бордель на предмет получения вознаграждения за протекцию натурой, то есть бесплатно.