taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2010-04-11 05:17 pm

"Размытый путь и вдоль кривые тополя"

Вы едете по раздолбанной дороге и подъезжаете к раздолбанному же мосту. На мосту знак, на котором ограничение по весу чуть больше веса вашей машины. И из баллончика ехидная приписка - "тока помолиться не забудьте". Вы склонны объехать, но жена произносит - ты мужик или тряпка? Даете по газам, мост проваливается, и пока летите вниз, успеваете сообразить, что к массе машины надо было прибавить массу пассажиров, и тогда будет больше ограничения... или все же меньше? Но посчитать не успеваете.

"Четыре трупа возле танка украсят траурный пейзаж".

Понятно ли, что тема раздоров и разладов в семье - это одна тема, а "был ли мост достаточно крепок, а машина перегружена, или наоборот, или сочетание того и другого" - это совершенно другая тема?

[identity profile] andronic.livejournal.com 2010-04-11 04:16 pm (UTC)(link)
Не совсем так.
Это примерно как пойти гулять по плохому району в миниюбке с прнем, не знающим, что это плохой район. И нарваться на группу исламских фундаменталистов. В результате чего парень оказывается в морге.

Вот эта аналогия гораздо ближе.

[identity profile] marik5.livejournal.com 2010-04-11 04:35 pm (UTC)(link)
Не время смеяться, конечно. И не уверен, что пример соответствует (хотя летчики что-то пишут о GPS и ЦУ Генштаба). Но пример хорош! :)

[identity profile] andronic.livejournal.com 2010-04-11 07:22 pm (UTC)(link)
Вообще-то, ничего смешного я сказать не хотел.

[identity profile] marik5.livejournal.com 2010-04-11 09:14 pm (UTC)(link)
Нет, это я не Вас в смехе упрекаю, а себя. Просто улыбает неожиданный поворот избитого сюжета с юбкой.