В копилку лефтиста

[taki_net]

Как-то мимо меня прошло, что говорил Обама весной 2009 на встрече с банкирами:

My administration is the only thing between you and the pitchforks

Нифига себе.

Сейчас в подзамке прочитал.

Comments

[the-space-dog.livejournal.com]

А каков контекст? Хотя даже с возможным (уместным?) контекстом - с трудом верится.

[taki-net.livejournal.com]

Я прочитал у человека, вбил в гугль и увидел контекст, сделайте так же. В общий гугль, не в новости.

[the-space-dog.livejournal.com]

Посмотрел. Остается предположить с высокой степенью вероятности, что это было произнесено.