Картинку потянул у Ольги

[taki_net]

Comments

[drfinger.livejournal.com]

Я не женщина, но готов сказать спасибо!

[tacente.livejournal.com]

Я тоже, но феминистское движение как страдало, так и продложает страдать от безграмотной рекламы.

[drfinger.livejournal.com]

Вы конкретно про эту или вообще?

[tacente.livejournal.com]

И то, и другое.

[drfinger.livejournal.com]

А что с этой не так?

[tacente.livejournal.com]

Многое. Нарисовано и сверстано неряшливо, читать неудобно, и формулировки у человека, от идей феминизма далекого (любого полу) вызовут не интерес, а в лучшем случае смутное раздражение. Имхо, конечно.

[drfinger.livejournal.com]

Насчет формулировок -- нутром чую, что это перевод. В каковом факте ничего дурного нет, но вот в том, что это чувствуется нутром... Это очень даже может быть источником смутного раздражения.

[ygam.livejournal.com]

Несомненно перевод.

[maryxmas.livejournal.com]

естественно.
барышня взяла листовку американких феминисток и без адаптации к нашим реалиям сделала копию на русском один в один по тексту.
ну, сделала и сделала, молодец. заняла первое место, получила свой приз.

зы.
http://maryxmas.livejournal.com/2403456.html

[drfinger.livejournal.com]

Нет-нет, молодец, конечно. И, безусловно, среди того, что там представлено, это лучшее.

[maryxmas.livejournal.com]

не знаю.
мне тоже оформление не нравится и для наших условий этот текст нужно переписывать.

мне больше нравится тыква. я за неё голосовала.

[drfinger.livejournal.com]

Меня тыква не впечатляет -- я посуду мою если и реже жены, то ненамного и только потому, что я сейчас на работу хожу, а она нет, мне просто часто бывает некогда. И многие мои друзья, насколько я знаю, тоже не считают домашние хлопоты чем-то специфически женским. А вот в листовке по сути возразить не на что -- разве только насчет стиля и оформления.

[kreina57.livejournal.com]

Народное мерси.

[zveriozha.livejournal.com]

Тут скорее надо сказать спасибо развитию западного общества в XX веке.
Права женщин - это часть прав человека в целом, а не нечто отдельное.

[drfinger.livejournal.com]

"Развитие общества" -- штука неодушевленная и спасибов не понимает. Так что я уж лучше скажу его тем, кто к этому развитию приложил руку. Ну а что не всем из них -- так день такой.

[damir-tote.blogspot.com (from livejournal.com)]

прикольно))) так и должно быть...

[monorels.livejournal.com]

В России это в большей части ввели большевики, в других странах тоже, в основном достижения анархистов и других левых, которые себя феминистками не называли, а выступали за освобождение всего человечества, и освобождение женщин только часть этой борьбы.

[ygam.livejournal.com]

В России при большевиках женщины могли голосовать, и их голосование было настолько же осмысленным, насколько и голосование мужчин.

[monorels.livejournal.com]

Во-первых, были разные периоды, и в первой половине двадцатых женщины активно и осмысленно участвовали в политической жизни, в том числе, в голосованиях. Во-вторых, это никак не противречит сказанному мной. В-третих, декоративные демократические институты использовали не только большевики.

[maryxmas.livejournal.com]

вообще-то, большевики использовали идеи лидерок женского движения -- и их самих отчасти, чтобы привлечь на свою сторону женищн широких общественных слоёв.

[monorels.livejournal.com]

Т.е. Роза Люксембург не была самостоятельной теоретиком, а использовала чьи-то идеи?

[maryxmas.livejournal.com]

женское движение в Российской империи зародилось во второй половине 19 века.

[monorels.livejournal.com]

И что?

[quichenotte.livejournal.com]

Пока еще не все пункты выполнены.

[tacente.livejournal.com]

Про милицию особенно трогательно (и анахронистично! :-)

[quichenotte.livejournal.com]

:)

[dikayahozyaika.livejournal.com]

Спасибо! :)

[mun-and-rum.livejournal.com]

А я просто скажу спасибо. Без всяких оговорок. В том числе самым нелепым и сумасбродным суфражисткам, которые приковывали себя цепями к чему попало и выглядели как огородные пугала. Я в неоплатном долгу перед ними.

[maryxmas.livejournal.com]

http://maryxmas.livejournal.com/2403456.html

[nec-p1us-u1tra.livejournal.com]

А точно в меньшей смертности при родах виноваты феминистки? Я-то думал прогресс медицины.
Или они радуются возможностям контрацепции? Так тоже не феминистки придумали.
Или тому что принято иметь мало детей? Ну, достижение так себе, и тоже не феминисток, а сложных процессов от урбанизации до. Без смены образа жизни никакие феминистки ничего бы на этом не изменили.