taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2006-03-11 12:29 pm

Происхождение дряни: пример нежурналистского расследования

Иногда, и в последнее время все чаще читатели не следят с замиранием сердца и благодарностью за высокопрофессиональным журналистским расследованием, а наоборот - вынуждены раскапывать грязь, натащенную журналистами. Вот пример такого расследования, образцово выполненного [livejournal.com profile] drugoi.

Тревожно что-то делается в Европе, кто-то, похоже, недоволен, как давно не было большой войны:-(((

И я Re: Попробую не поддаваться на провокацию.

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2006-03-12 10:27 pm (UTC)(link)
Марина, проблема-то в том, что ситуация не дискретна, а непрерывна. Есть две темы:

1. Бабы всегда сами винованты в изнасилованиях, вот и наши восточные браться, не испорченные политкорректностью, правильно считают...

2. В преступлениях, ОСОБЕННО таких, как изнасилование, большую роль играют ОШИБКИ интерпретации сообщений, которые жертва посылает преступнику. Просвещение потенциальных жертв не менее важно, чем коррекция поведения потенциальных преступников. Особенно обостряется эта проблема, если потенциальная жертва и потенциальный преступник принадлежат к разным культурам.

ИМХО, первая постановка вопроса одиозна, а вторая - совершенно законна и необходима. Любое реальное высказывание на эту тему можно увидеть под первым углом зрения, а можно - под вторым. Можно спорить (с привлечение оригинала текста и анализом контекста), какой смысл имел в виду говорящий и насколько точно его передал.

Но наша ситуация проще: мы имеем дело со случаем так называемого вранья. Умышленно неправильного цитирования. Только выметя гору мусора, можно заняться наведением детального порядка.

[identity profile] phyloxena.livejournal.com 2006-03-12 11:24 pm (UTC)(link)
Все Вы, Алик, справедливо говорите. Я, к сожалению, очень плохо себе представляю, как обстоят дела в Норвегии с пакистанцами или в Москве с настроениями. И подозреваю, что у самого погруженного наблюдателя картина будет получаться противоречивая.

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2006-03-12 11:32 pm (UTC)(link)
ОК, договорились, что все сложно:-)