но Роман-Шарп, кажется, сошел с ума уже не в бытовом, а в медицинском смысле. См., например, поучительный тред:
http://perchenya.livejournal.com/415600.html
и его комменты там. Суть не в его позиции (у нас в ЖЖ свобода слова для всех, включая идиотов), а множественные повторы в комментах и законную гордость коммуниста, работающего на американский рынок.
Беда в том, что я как-то с ним развиртуализировался, а живого человека трудно представлять совсем уж идиотом или негодяем.
http://perchenya.livejournal.com/415600.html
и его комменты там. Суть не в его позиции (у нас в ЖЖ свобода слова для всех, включая идиотов), а множественные повторы в комментах и законную гордость коммуниста, работающего на американский рынок.
Беда в том, что я как-то с ним развиртуализировался, а живого человека трудно представлять совсем уж идиотом или негодяем.
no subject
Смысл моего высказывания про американские новости состоит в том, что постсоветские источники и источники западные дают принципиально разную картину новостей. По темам, по ракурсам их освещения (скажем, западный стандарт - это разностороннее освещение позиций, запросы комментария ко всем упоминаемым в заметке или репортаже сторонам).
Переключаясь потом на новости постсоветские, поражаешься, какая там бывает иксня, и насколько картина потока местного неадекватна картине потока ведущего-мирового - примерно как в оригинале и хреновом переводе, и так довольно часто.
Плюс местные политиканы и прочие политические привычно врут о чем только не.
Практические примеры:
1а) некое депутадло говорит, что "правительство Азарова задерживает сотрудничество с МВФ".
1б) в реальности: новость о том, что сотрудничество с МВФ заморожено прошла по мировым каналам еще недели назад, причиной названо то, что Украина не проводит "реформы экономии", - повышение цен на газ, повышение пенсионного возраста и т.д.
Характер этих реформ (повышения пенсионного) таков, что они зависят не от правительства, а от парламента.
2а) некое из правительства заявляет, что "у Украины нет финансовых проблем и нет риска дефолта".
2б) в мировом рейтинге риска дефолта, составляемом на авторитетном финансовом сайте, Украина занимает шестое место.
Если человек видит только варианты типа (а) он не знает, что снаружи картина совсем другая.
no subject