[identity profile] rav-erev.livejournal.com 2012-07-26 06:35 pm (UTC)(link)
У моей мамы в метрике в графе "Место рождения" было написано вот так:

г.Фастов Кировской Киевской области РСФСР

Метрику восстанавливали в Калининграде после войны, где это Фастов не знали. Когда им указали на ошибку, область исправили, а республику - нет. И так сойдет.