January 2019

M T W T F S S
 123456
78 910111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Friday, November 22nd, 2013 04:40 pm
Оригинал взят у [livejournal.com profile] avla в Сделаноунас
Narcology / Наркология

Очень забавно:
оказывается слово narcology - русского происхождения.
Только что с удивлением узнал.
Даже dictionary.com пишет:
Etymology: Russian narkologija

В англоязычных странах не употребляют слово "narcology", а употребляют что-то типа "drug and alcohol abuse treatment".

Friday, November 22nd, 2013 06:40 pm (UTC)
Да, у них нет слова "наркотик".
Я с этим когда-то столкнулся.
Saturday, November 23rd, 2013 05:24 am (UTC)
ну да, как и слово "культурология" - тоже чисто российское
Saturday, November 23rd, 2013 06:35 am (UTC)
http://lex-divina.livejournal.com/45151.html