January 2019

M T W T F S S
 123456
78 910111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Monday, October 23rd, 2006 08:20 am
Но не ту.

А.АРУТЮНЯН: Я работала в Америке в газете «Джуиш Уик», в Нью-Йорке.

Просто феерия какая-то. Девка войдет в историю. Журналистка Анна Арутюнян, Moscow News, на передаче Евгении Альбац.

«Правозащитники говорят нам, что беда заключается в ущемлении свободы слова. И факты это иногда подтверждают. Но, глядя на это американскими глазами я видела другое – вопиющую лень воспользоваться той свободой, которая есть – поехать, спросить, разобраться».

Е.АЛЬБАЦ: Анна, кто были ваши источники? Вы пишите о том, что данные, о которых писала Анна Политковская, не подтверждались. Кто был вашими источниками?

А.АРУТЮНЯН: Я могу сказать сразу честно – у меня не было прямых источников, это были вторичные источники. То есть…

Е.АЛЬБАЦ: Что значит – вторичные источники?

А.АРУТЮНЯН: Из других сообщений СМИ.

Е.АЛЬБАЦ: Секундочку. Вы же писали, что «глядя на это американскими глазами, вопиющая лень…»

А.АРУТЮНЯН: Да, совершенно верно. Я это пишу как бы… смею сказать, что как бы я тоже в этом задействована, и я себя не считаю как бы… ну, скажем так, чистой. Я занимаюсь тем же самым.

Е.АЛЬБАЦ: Скажите, пожалуйста, вы были знакомы с Анной Политковской?

А.АРУТЮНЯН: Нет.

Е.АЛЬБАЦ: А когда вы писали эту статью, обращались ли вы к кому-то из коллег Ани?

А.АРУТЮНЯН: Нет.

Е.АЛЬБАЦ: К Вячеславу Измайлову, Сергею Соколову, которые были в Чечне?

А.АРУТЮНЯН: Нет.

Е.АЛЬБАЦ: То есть, вы писали о том, и писали это после смерти Ани, когда она вам возразить не могла – вы это писали, не обращаясь ни к каким другим источникам? В вашей статье упоминаются два имени - сетевой журналист Кашин, который, насколько я знаю, никогда в Чечне не бывал и не писал об этом…

А.АРУТЮНЯН: Совершенно верно.

Е.АЛЬБАЦ: И кремлевский политтехнолог Глеб Павловский.

А.АРУТЮНЯН: Да.

Е.АЛЬБАЦ: Это все ваши источники?

А.АРУТЮНЯН: Нет, это не все мои источники. Я перебирала много источников СМИ.

Е.АЛЬБАЦ: Только СМИ. То есть, вы не звонили в «Новую газету»?

А.АРУТЮНЯН: Нет. Это был аналитический материал. Можно я объясню, почему… я не хочу оправдываться.

...
СЛУШАТЕЛЬ: Вопрос такой – почему такие недобрые ваши гости по отношению к Анне?

Е.АЛЬБАЦ: Спасибо. Ю.Рост, С.Соколов - что вы можете ответить?

Ю.РОСТ: Недобрые по отношению к какой Ане?


Мне это напомнило вот что: во второй половине 90-х юное жулье создало партию редкостного уровня холуйства (сейчас бОльшая их часть в партии "Новые Правые"). Так вот, называлось это жулье Партия "Первое Свободное Поколение". То самое поколение, из которого девушка Анна.

Убитое поколение, на самом деле. Хуже убитое, чем на войне.
Thursday, October 26th, 2006 12:07 am (UTC)
Я последнюю попытку сделаю, больше не буду пытаться.

Некто [livejournal.com profile] sorex пишет АА: "Аня, я был знаком и с Политковской, и с Альбац по совместной работе в "Общей газете". Относительно Политковской Вы правы на сто процентов. Дело не в "мелких неточностях", которые она допускала, а в том, что "единожды совравши, кто тебе поверит". Та же Альбац совершенно правильно назвала направление, в котором работала Политковская "адвокатской журналистикой", а отнюдь не "журналистским расследованием". Следователь обязан устанавливать истину, проявляя объективность и беспристрастность. Адвокат, напротив, работает на клиента. Применительно к Политковской это означает, что она направляла весь своий недюжинный литературный талант на то, чтобы обличить того, кто ей казался виноватым и защитить того, кто ей казался правым."

Очень правильные слова, я считаю (я не ссылаюсь на авторитет этого человека, я пользуюсь его формулировками для выражения _своей_ мысли).

Вы понимаете разницу между следователем и адвокатом? И тот, и другой имеют дело с фактами. И тот, и другой стараются проверять их, не ошибаться и т.п. Но один пытается разобраться в существе дела, а другой пытается доказать _свою_ точку зрения, выгородить _своего_ клиента.

Вот об этой разнице и речь...
Thursday, October 26th, 2006 09:05 am (UTC)
Вы почему-то считаете, что журналист - должен быть следователем, а не адвокатом? И почему, интересно?

Более того, это было бы смешно, если бы не было грустно. Ни один следователь в России не ведет себя так, как Вы описываете. Все следователи в России назначают виновного заранее (сами догадываются или получают приказ от начальства) и дальше - вперед. Игнорируя не только беспристрастность (хрен бы с нею), но и факты.

И вот этот не существующий в природе объект ("беспристрастный следователь") предлагается в качестве примера честному журналисту! Все-таки Сегал редкий циник, он-то хорошо знает, каковы на Руси следователи:-(

Вы с Сегалом привели на редкость удачный пример для всякого, кто понимает, что такое следователь милиции, ФСБ, прокуратуры:-((((