Самостоятельная работа №1: как понять, НИЧЕГО НЕ ЗНАЯ О США, что этот текст - вранье? Иными словами, в посте достаточно данных, чтобы понять, что автор субъктивно врет, даже не обращаясь к реальным познаниям об американских законах или нравах американских адвокатов.
Возможно, грозили статьёй за которую могут дать не больше 4 лет по одной из частей закона, или исправительных работ не более 100 дней - по другому разделу. Решение суда не бывает или-или, и должно быть конкретным.
С другой стороны, вроде бывает, дают условно 4 года и заменяют на исправительные работы, что может быть вероятно впервые попавшемуся за хулиганство выразившееся в нападении на птиц в парке, а ребёнка четырёх лет, без надзора гуляющего у воды, пенсионер придумал в качестве оправдания.
no subject
С другой стороны, вроде бывает, дают условно 4 года и заменяют на исправительные работы, что может быть вероятно впервые попавшемуся за хулиганство выразившееся в нападении на птиц в парке, а ребёнка четырёх лет, без надзора гуляющего у воды, пенсионер придумал в качестве оправдания.