Так же. Но если русских ещё можно поставить на место пригрозив, скажем, полицией или просто набить морду, то американские чувствуют за своей спиной поддержку вооруженных сил США.
Странно, везде, где я их видел, выглядели нормально вот немцы почему-то - это да :) красномордые, громкие, весёлые... но почему-то на отдыхе я всё это воспринимаю позитивно.
А вот если подумать -- зачем она вообще его упомянула? Мне кажется, исключительно стараясь подчеркнуть, мол, я тут такая вся утончённо-гламурная, сижу, латтэ попиваю, с официанткой по-английски общаюсь, а тут она со своим загаром посреди зимы и ковбойскими копытами чокает мне, а сама даже что такое тирамису не знает, дерёвня.
О, да. Группа немецких туристов, враскачку гуляющих вокруг отеля с баночным пивом и громкими песнями (на немецком, разумеется) -- картина не для слабонервных.
Там ещё была одна тетенька (типаж "зав.роно") с дяденькой (типаж "зам. по мат.хоз.части"), которая вслух этими немцами восхищалась "есть же у европейцев настоящая внутренняя свобода! умеют они отдыхать без комплексов!". Причем через два дня она же выговаривала примерно за то же группе незнакомых молодых соотечественников (разве что пели они не спьяну, а так, от хорошего настроения) "да как вам не стыдно так себя вести! это же европа!".
Собственно, та тетенька была рафинированной версией этой девочки. Ради таких девочек и тетенек я на отдыхе за границей обязательно надеваю что-нибудь с российской символикой -- мне доставляет удовольствие видеть, как каменеют их лица :-)
Не знаю. Наверно, в ее тираде есть рациональное зерно - наблюдения за малокультурными туристами в европейской столице. Но она перегибает палку: ногти, загар и брови - ну какое это все имеет отношение к культуре? Меховые одежды - да, это понятно - в Европе и США на это смотрят очень косо уже, но каким образом выщипанные брови и солярий - символ бескультурья?
Кому-то не нравится поведение московских туристов, кому-то поведение американских туристов, кому-то не нравится холодная заносчивость балтов или грубость кавказских понаехавших. Все это индивидуально и имеет право на существование. И основания для этого есть. Вот только ненависть не оправдана. Ненависть может присутствовать у нормального человека в том случае, когда он видит перед собой убийцу, патологического негодяя или что-то в этом роде. А у таких гаденьких выскочек как эта "эстонская девушка" вообще, помоему чувства атрофированы. Есть лишь презрение к окружающим и желание любой ценой приобрести популярность, ценой любого скандала, любого вызова общепринятым в обществе нормам. Девушка, если и эстонская, то лишь по месту жительства. Эстонец, как мне кажется подобного бы себе не позволил, даже настолько хорошо владея русским языком. Так ненавидеть русских(особенно когда надо) умеют только русские.
Ты, Витус, чушь говоришь. Ни один, самый реднековский американский турист никода не обратится к посетителю ресторана с просьбой перевести его для официанта без десятка улыбок, сотни "Пожалуйста" и двух сотен "Спасибо" и "Да благословит вас Бог!". Этому здесь упорно учат в школе - часто в ущерб математике и прочему, но учат.
Вот-вот, как раз хотел сказать, что по моим наблюдениям американцы и немцы могут быть намного шумнее наших, но всегда и на порядок вежливее. В наших особенно раздражает (меня) какая-то гордость от незнания других языков кроме русского (да и то в пределах матерного). Особенно часто встречается в Египте. Раздражает, собственно, не незнание как таковое, а именно принципиальное нежелание искать взаимоприемлемые способы коммуникации.
Я бы в дополнение к имеющему широкое хождение иероглифу +1 ввел еще такой: *0. Умножить на ноль. Как бы ни была ужасна реченная туристка, в ветке, на которую Алик дал ссылку, по существу, происходит не ее обсуждение, а игра "подумайте, какой ужас". На тех, кто в нее играть почему-то не хочет, хозяйка шикает. Правила этой игры таковы, что если в нее захотелось поиграть (в чем хозяйка признается в начале почти открытым текстом), то объект может быть выбран любой, хоть я, хоть Вы, хоть Памэла Андерсон, хоть папа римский. Поэтому вся ее ветка *0.
(Как меня бесит, что добавленный ответ нельзя отредактировать. Только удалить и добавить на то же место повторно. Или я, ламер такой, просто не умею?)
Да, причём видно, что это от внутреннего хамства. Если бы та же героиня этой истории сказала: "Извините пожалуйста, я не понимаю по-эстонски - вы не могли б мне помочь?", - неужели это бы не воспинималось совсем иначе?
Согласен на 100%. Я не думаю, что неграмотный и плохо воспитанный человек заслуживает бОльшего осуждения, чем девушка, испытывающая желание ударить незнакомого человека кружкой в лицо. Причём, мы считаем, что всё было ИМЕННО ТАК как описано в этом журнале. А я в этом не совсем уверен.
Пока писал коммент к сегодняшнему посту "Завершая тему", Вы его запротектили. Поэтому отпишусь здесь.
Мне ситуация видится иначе. Большинство русских туристов, неуверенно знающих английский (а это и есть то самое большинство большинства), совершенно справедливо считает, что в Эстонии шансы быстро и корректно объясниться на русском куда выше. Потому, что хоть и Эстония, но бывшая ССР.
Эстонцы, полагаю, это тоже прекрасно понимают. Но воспринимают обращение к ним на русском как напоминание об этом прискорбном факте. И как использование плодов "оккупации", причём сознательное. Им бы хотелось забыть, по крайней мере очиститься от её последствий. А вот те на: несмотря на все усилия, спустя 15 лет процент людей, понимающих русский, аномально выше, чем в Бельгии. Да ещё и сами русские это знают и используют!
Именно это, имо, эстонцев бесит. А вовсе не недоумённое лопотание заблудших туристов на своём наречии, и не демонстрируемые чудеса иноземной моды.
Да блин, люди едут в Эстонию именно потому, что надеются, что их там поймут на их языке. А не в Бельгию, где надо по-французски типа. Если ж кому не нравится общество русских, как, например, мне, так и надо ехать куда-то, где этого общества не найдешь, например... да хоть на Мауи. Потому что и в Фербенксе, и в Ки Уэсте русская речь очень даже слышна; а уж на Майами Бич, так там одни русские, французи и кубинцы - между собой по-английски разговаривают.
Ну а девушка, очевидно, идет вразрез с политикой партии - кабы Эстонии не нужны были бы русские туристы, они б не давали им визы, верно?
Заявления же о культурном преимуществе Эстонии перед Россией просто смехотворны. Всё это превосходство заключается в умении делать кофе со сливками (что русские признают и ценят); в остальном же эстонская культура состоит из комплекса неполноценности.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
no subject
Кстати, а почему такая расцветка - это же вроде не эстонский флаг... или он?
no subject
no subject
no subject
no subject
Как иногда бывает стыдно за соотечественников...
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
вот немцы почему-то - это да :) красномордые, громкие, весёлые... но почему-то на отдыхе я всё это воспринимаю позитивно.
no subject
Хотя с авторшей громкого поста согласен.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Там ещё была одна тетенька (типаж "зав.роно") с дяденькой (типаж "зам. по мат.хоз.части"), которая вслух этими немцами восхищалась "есть же у европейцев настоящая внутренняя свобода! умеют они отдыхать без комплексов!". Причем через два дня она же выговаривала примерно за то же группе незнакомых молодых соотечественников (разве что пели они не спьяну, а так, от хорошего настроения) "да как вам не стыдно так себя вести! это же европа!".
Собственно, та тетенька была рафинированной версией этой девочки. Ради таких девочек и тетенек я на отдыхе за границей обязательно надеваю что-нибудь с российской символикой -- мне доставляет удовольствие видеть, как каменеют их лица :-)
no subject
no subject
Почти угадал. "Сидеть на горе, наблюдая за сражением бумажных тигров".
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Мерзость не мерзость, но...
(Как меня бесит, что добавленный ответ нельзя отредактировать. Только удалить и добавить на то же место повторно. Или я, ламер такой, просто не умею?)
Re: Мерзость не мерзость, но...
Я тоже не знаю как и думаю, что нельзя.
Re: Мерзость не мерзость, но...
Редактировать комментарии невозможно.
no subject
no subject
Причём, мы считаем, что всё было ИМЕННО ТАК как описано в этом журнале. А я в этом не совсем уверен.
no subject
Мне ситуация видится иначе. Большинство русских туристов, неуверенно знающих английский (а это и есть то самое большинство большинства), совершенно справедливо считает, что в Эстонии шансы быстро и корректно объясниться на русском куда выше. Потому, что хоть и Эстония, но бывшая ССР.
Эстонцы, полагаю, это тоже прекрасно понимают. Но воспринимают обращение к ним на русском как напоминание об этом прискорбном факте. И как использование плодов "оккупации", причём сознательное. Им бы хотелось забыть, по крайней мере очиститься от её последствий. А вот те на: несмотря на все усилия, спустя 15 лет процент людей, понимающих русский, аномально выше, чем в Бельгии. Да ещё и сами русские это знают и используют!
Именно это, имо, эстонцев бесит. А вовсе не недоумённое лопотание заблудших туристов на своём наречии, и не демонстрируемые чудеса иноземной моды.
no subject
Ну а девушка, очевидно, идет вразрез с политикой партии - кабы Эстонии не нужны были бы русские туристы, они б не давали им визы, верно?
Заявления же о культурном преимуществе Эстонии перед Россией просто смехотворны. Всё это превосходство заключается в умении делать кофе со сливками (что русские признают и ценят); в остальном же эстонская культура состоит из комплекса неполноценности.
позвольте уточнение
http://shvaba.livejournal.com/128573.html?thread=1382205#t1382205
Re: позвольте уточнение
В этому комменту (и постингу, к которому он) - это относится в полной мере.