January 2019

M T W T F S S
 123456
78 910111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Monday, October 26th, 2015 10:59 am
в Алтын-Толобасе называется не Себеж, как в реальном мире, а Неворотинская, каковое название наполнено в жутковатом мирке А-Т глубоким смыслом (главгер, напоминаю, въезжает - без возврата - в Россию на фирменном поезде "Иван Грозный", не достав билеты на поезд "Карлис Ульманис").

Просматривая список погранпереходов России, наткнулся на один, возможно, послуживший Акунину для вдохновения. Попробуйте и вы догадаться.

Кстати, он (был) одним из самых популярных и загруженных в России, но его всегда называли именем сопредельного перехода, на соседней территории. Такое вытеснение.

Только он не железнодорожный, а автомобильный.
Monday, October 26th, 2015 08:35 am (UTC)
Есть погранпереход Убылинка. Лично ездил через. Не понравилось.

(Но что-то я не помню этих ж/д подробностей в "А-Т". Даже смешно: единственный текст Акунина, который я читал, да и тут вот...)
Monday, October 26th, 2015 08:38 am (UTC)
Ну как же, "гулаг на колесах", по словам попутчика-латыша.

Убылинка хорошо, но меня зацепила Нехотеевка на трассе Москва-Харьков.
Monday, October 26th, 2015 06:54 pm (UTC)
Гггг. Нежелаевка, Ненадовка и Небудовка. Горелово-Неелово-Неурожайка тож.
Monday, October 26th, 2015 09:11 am (UTC)
Семья жены когда-то проводила почти каждое лето в Саулкрастах. Они были в очень хороших отношениях с хозяевами (мы и из Израиля несколько раз туда ездили) и все время зазывали их к себе в Питер. Но хозяин отказывался:

- Я уже однажды был в Москве. Проездом.