January 2019

M T W T F S S
 123456
78 910111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Sunday, January 24th, 2016 01:39 am
Польское правительство запретило заказанные министерством охраны окружающей среды клипы, рекламирующие раздельный сбор отходов, вот этот:
http://tv.wirtualnemedia.pl/film/modest-amaro-i-maciej-nowak-promuja-segregowanie-smieci#
и этот
https://youtu.be/oXyQiqZvnjc

Согласно сообщению официозного "Радио Мария", министр Jan Szyszko признал, что в первом клипе явные... ну эти... (на мой взгляд, там дедушка, отец и ребенок, но кое-кому латентному везде мерещатся... ну, вы поняли), и вообще, на кухне нет женщины, что противоречит польским традиционным ценностям и представляет собой злостную, антигосударственную ГЕНДЕРНУЮ ПРОПАГАНДУ (двушечку, правда, пока не прописали - проклятый Брюссель со Страсбургом не дают). Во втором же клипе, как я понимаю, женщина есть, вполне себе жена того чувака, что помоложе, но на ней нет фартука, она не в мыле, а просто веселится, пока папа и дедушка занимаются сыном и внуком. Что, как я уже сказал, "противоречит традиционным польским ценностям".

Правый - значит анацефал

via подзамок из Польши. И я понимаю автора, поставившего замок. Анацефал с гранатой, пусть и не атомной.

ЗЫ. Обратите внимание, что в защиту польских правящих недофашистов от Брюсселя уже вписались венгерские правящие слегка-недофашисты. При том, что первые - ярые враги Путина, а вторые - его открытые клиенты. Потому что на Путине свет клином не сошелся. И тьма тоже.
Saturday, January 23rd, 2016 10:44 pm (UTC)
Гендерные стереотипы нидерландской рекламы меня давно занимают; надо бы про это как-нибудь написать.
Saturday, January 23rd, 2016 11:13 pm (UTC)
Тут этот министр еще и звучит http://www.tvn24.pl/ministerstwo-srodowiska-wycofalo-spoty-z-maciejem-nowakiem,613014,s.html

Скорее всего, им жить не дает еще то, что один из актеров в клипе Macej Nowak - гомосексуалист. Для ПиС другие его качества и заслуги перестают иметь значение.
Saturday, January 23rd, 2016 11:36 pm (UTC)
Глядя на Полного Орбана у поляков, уже нетрудно представить и разворот в сторону "вы нам бабло, а мы все забудем".
Sunday, January 24th, 2016 06:37 pm (UTC)
‏Не бабло, а Львов. (Шутка)
Sunday, January 24th, 2016 12:09 am (UTC)
Дебилы, блядь (с)
Вот же ж есть страны, где как швейную машинку ни собирай...
Печально только, что Украина вполне может в ту же сторону покатиться, потому что любят пути наименьшего сопротивления, пока жареный петух не клюнет.
Sunday, January 24th, 2016 12:38 am (UTC)
Ох невесело
Sunday, January 24th, 2016 06:31 am (UTC)
В первом клипе, по-моему, аккурат однополая семья с ребенком: один мужик в другому в отцы никак не годится. Что им не понравилось во втором, без текста понять не смог.
Sunday, January 24th, 2016 06:34 am (UTC)
...впрочем, я же и в первом клипе не знаю текста, так что снижу уверенность.

Но вообще-то, нам бы их польские проблемы...
Sunday, January 24th, 2016 08:20 am (UTC)
Почему не годится? Лет двадцать разницы есть? Есть (младшему сорока нет, старшему около 60). Какие проблемы?
Sunday, January 24th, 2016 08:35 am (UTC)
А я как-то не вижу столь большой разницы. По-моему, примерно сверстники.
Sunday, January 24th, 2016 09:14 am (UTC)
Старшему все 80, младшему, правда, тоже не 40,а 50.
Sunday, January 24th, 2016 09:36 am (UTC)
Интересно, как по-разному люди на глаз возраст определяют.
Причем, если говорить об актерах, им 51 и без малого 44 соответственно. (Но возраст актеров возрасту персонажей не всегда соответствует, и Янине Жеймо в "Золушке" не 17 было)

На слух я польский плоховато разбираю,
но под конец старший явственно говорит "u was w kuchnie nic nie marnuje" (у вас в кухне ничего не пропадает зря), то есть кухня вообще говоря не его, а младшего с ребенком, а он так зашел.


PS Младший, кстати, ведущий передач типа "Смака" ("Hell's Kitchen" и "Top Chef") и владелец ресторана. А старший - ресторанный критик, "критик года по мнению JemRadio.pl". Может, поэтому их в одной рекламе свели.
Edited 2016-01-24 09:44 am (UTC)
Sunday, January 24th, 2016 09:48 am (UTC)
Я, конечно, о возрасте персонажей, а не актеров. "к вам" мне тоже послышалось.
Sunday, January 24th, 2016 09:12 am (UTC)
Разница лет в 30, и я не эксперт в польском языке, но, ИМХО, они вообще держатся как зять и тесть.