Не стареют душой ветераны, или Цензура по-советски на боевом посту

[taki_net]

Сравните два поста: маститой блогерши Марины Лысцовой в ее ЖЖ
http://fotografersha.livejournal.com/804227.html

и якобы воспроизведение этого поста на Главной странице ЖЖ:
http://www.livejournal.com/media/133213.html

Особо обратите внимание на заголовок и подводку на Главной странице (которых нет у Лысцовой) и, наоборот, первый абзац поста Лысцовой, исчезнувший на Главной.

Примерно так это было устроено в СССР. Не цензура, а "улучшение" текстов, в том числе, кстати, иностранных авторов при переводе.

Страна победившего жулья.

Comments

[andreype.livejournal.com]

А разве подводка на Главной это не первый абзац поста Лысцовой?

[gegmopo4.livejournal.com]

Может быть разница объясняется тем, что пост был отредактирован после публикации?

[rednyrg721.livejournal.com]

Чего-то на так называемой "главной" вообще ни намёка на имя автора - вроде бы писали, что ссылку на блог (не на пост) они всё-таки оставляли. В таком виде, как сейчас, никому, конечно, свои посты отдавать в "lj media" не захочется. vmenshov уже агитировал за то, чтобы люди галку "Да, я хочу, чтобы мои посты цитировал LiveJournal Media" в настройках снимали, остается его только поддержать.

[mi-b.livejournal.com]

вот подводка с первой ссылки и первый абзац со второй. Я не очень понял, что вас возмущает больше - удаление дефиса из слова "поздне-советский*", вставка буквы "ё" в слово самолёт, или удаление крамольной фразы "И вообще народу было множество"?

Сегодня утром в Иркутске на авиационном заводе состоялась церемония выкатки первого опытного образца среднемагистрального самолёта МС-21-300. В духе позднесоветского официоза самолёт встречали председатель правительства Российской Федерации Дмитрий Медведев, заместитель председателя правительства Дмитрий Рогозин и другие официальные лица. Фоторепортаж МАРИНЫ ЛЫСЦЕВОЙ о том, как это было.

Сегодня утром в Иркутске на авиационном заводе состоялась церемония выкатки первого опытного образца среднемагистрального самолета МС-21-300. В духе поздне-советского официоза самолет встречали председатель правительства Российской Федерации Дмитрий Медведев, заместитель председателя правительства Дмитрий Рогозин и другие официальные лица. И вообще народу было множество.

[tvguide-khv.livejournal.com]

пост довольно левый у тебя получился.
не понимаю к чему докопался

создание самолета -- успех иркута

Вопрос только в том хватит ли капитала на его лизинг-раздачу авикомпаниям и сервисную поддержку... это утопило Ту-204 и очень сильно мешает Суперджету. Проблема всего нашего пром-сектора -- отсутствие дешевого капитала.

[saint-daemon.livejournal.com]

По моему опыту энти редахтура просто думают, что они так реально улучшают текст. Наличие отдельной "подводки" перед статьёй у них вообще вбито в головы, как некая аксиома.