Наглость - второе счастье, или "резолюция французского Сената"

[taki_net]

Все уже слышали по телевизору, интернету, читали в газете и в Одноглазиках, что "французский сенат подавляющим большинством голосов проголосовал за отмену санкций против России"?

Не отнекивайтесь, слышали, конечно. Даже если у вас нет телевизора, интернета и газет на подстилку помойного ведра, вы это слышите из унитаза и утюга.

Так вот, вот вам собственно, резолюция Сената Республики:
https://www.senat.fr/petite-loi-ameli/2015-2016/659.html

Нет, я не буду прикидываться, что читаю по-французски, но Гугль читает. Кое-как, но нам хватит.

[Сенат] Вновь подтверждает свою неизменную приверженность территориальной целостности, суверенитету и независимости Украины и осуждает аннексию Крыма Россией в соответствии с резолюцией 68/262 Генеральной Ассамблеи ООН 27 марта 2014;

Призывает все стороны осуществить оперативно и в полном объеме, пакет Минских соглашений от 12 февраля 2015 года;

Предлагает постепенное и частичное смягчение режима санкций Европейского Союза в отношении России, особенно экономических санкций, в случае значительного прогресса в осуществлении Минских соглашений по сравнению с ситуацией, сложившейся на момент принятия 12 февраля 2015 года, и выполнения всех мер по реализации соглашений, и призывает правительство продолжать переговоры с Россией и Украиной в "нормандском формате", а также со своими европейскими партнерами;

Предлагает правительству призвать своих европейских партнеров отменить отдельные санкций против российских парламентариев, которые являются препятствием для необходимого и соответствующего парламентского и политического диалога;

Предлагает правительству обеспечить, чтобы сокращение или отмена санкций ЕС обязательно сопровождалось аналогичными мерами Российской Федерации [т.е. только при условии отмены контрсанкций];

[Также взаимно отменить те санкции и контрсанкции, которые были введены до Крымского конфликта и не в связи с ним].

Ну то есть Вы понЕли, да? "Очень хорошие, очень правильные санкции, давайте провозгласим, что КОГДА они подействуют, мы их НАЧНЕМ отменять, правда только в том случае, если РФ отменить свои". Ах ну да, "и еще вот нам тут коллеги из Госдумы занесли в чемодане, так нельзя ли им персонально отменить личные санкции?"

Правительство уже, впрочем, послало Сенат на юхЪ. В смысле, dans la direction du pénis.

Comments

[dodoche.livejournal.com]

Похожая история все время происходит с Чехией: Земан что-то вякнет в интервью - вата ликует. На следующий день выходит Соботка (премьер) или Заоралек (МИД) и говорит: "Хрен вам, а не отмена санкций".

[xgrbml.livejournal.com]

Я-то и без гугла этот текст понимаю (в смысле лингвистически), но что он реально означает, понять труднее.

Одна из наивных гипотез - что все эти, на первый взгляд бессодержательные, словеса, писались ради предпоследнего абзаца, в котором содержится призыв добиться отмены введенных еще до укр. событий онищенкообразных запретов на импорт каких-то французских изделий из свинины. Тогда это выглядит похоже на результат работы свиноводческого лобби.

С другой стороны, призыв отменить индивидуальные санкции против конкретных парламентариев там прописан абсолютно четко, хоть и обставлен всей необходимой болтовней о соблюдении-обуславливании.

[taki-net.livejournal.com]

Нет, как раз про парламентарииев безусловный призыв, типа чтобы они поработали курьерами.

[xgrbml.livejournal.com]

Какие курьеры??

Предлагает правительству обратиться к его европейским партнерам с целью разработки решения об отмене персональных санкций против российских парламентариев, каковые санкции препятствуют необходимому и полезному парламентскому и политическому диалогу.

А оговорки относятся ко всем призывам сразу, в т.ч. и к этому.

[arhivistka.livejournal.com]

В общем, мерзко прогнулись.

[corbulon.livejournal.com]

Вот и еще одна иллюстрация тотального вранья, совсем свежая. По всем утюгам передается. Вот пример
"Известия, 17:11
Зеппельт и телеканал ADR признали факты в фильме о допинге ложными"
Проверяем. Оказывается единственный источник информации - российский адвокат, да и то слово "ложь" он не употребляет.

[quichenotte.livejournal.com]

Нет, так не говорят.

[xgrbml.livejournal.com]

:))))))

[saratovchanin.livejournal.com]

Скажу честно, я ничего не слышал про французский сенат. Телевизор есть.