Разумеется, все поляки, пусть сто тысяч раз члены Партии, хорошо знали, кто расстрелял 20 тысяч пленных офицеров в Катыни (и трех других менее знаменитых лагерях). Но официально советская версия (что исчезнувшие из всякой отчетности и статистики осенью 1940 года поляки как-то мистически дожили до осени 1941 года и были, зачем-то, расстреляны немцами), представленная Нюрнбергскому трибуналу и оставленная им без рассмотрения (то есть, этот эпизод был упомянут в советских обвинительных материалах, но исчез из приговора) - так вот, официально Польская Народная Республика соглашалась с советской версией, преследовала попытки упомянуть публично (словесно или на памятниках) о вине СССР - но в то же время, официоз старался саму советскую версию упоминать пореже. Лучше пусть будет так: они утонули куда-то пропали. Время было сами помните какое, одних евреев 3 миллиона без следа пропали, а тут каких-то 20 тысяч. Тьфу, дунули - они исчезли.
Но все все знали.
И вот, году в 1958 (дальше все по памяти, пруфов не будет, к сожалению) в ПНР вышло официозное издание "Преступления гитлеровских оккупантов против польских военнопленных в 1939-1945 гг." (или, может быть, "против польских граждан" или "на "территории Польши" с разделом о военнопленных, но кажется, все же специально о пленных). Я держал в руках в 1970-е гг. русское издание - не помню, было ли это польское издание на русском языке или советский перевод. И вот...
Глава "Преступления против польских военнопленных еврейской национальности".
Подробно рассказывается, как нацисты обошли законы о недопустимости негуманного и дискриминационного обращения с пленными-евреями (наплевать на эти законы они не могли - в отношении поляков было велено более или менее соблюдать Женевскую конвенцию). Вот так: всех солдат и унтер-офицеров евреев досрочно освободили (вызвав всплеск антисемитских настроений в лагерях, дабл профит) и этапировали к месту официального жительства, т.е. в еврейские гетто. А уж оттуда в лагеря уничтожения на общих основаниях.
Но с офицерами так поступить было нельзя, так как все польские офицеры были на не количественном, а поименном учете у Швейцарского Красного Креста. Поэтому их пытались сживать со свету, используя антисемитизм поляков-офицеров, назначив известного (польского) генерала-жидоеда начальником офицерских лагерей и т.д. Ничего, однако, из этой затеи не вышло, и, как известно, ни один польский офицер в плену не погиб и не пропал без вести при недокументированных и загадочных обстоятельствах.
Ни один польский офицер в плену не погиб и не пропал без вести в немецком плену
(Авторы коммунистической книжки не уточнили, имеют ли они в виду всех вообще офицеров или только евреев - но это не важно, ибо в Катыни были убиты несколько десятков, а не один и не два, офицера-еврея, в том числе один капеллан-раввин).
Здание, построенное на лжи и запугивании - не может быть прочным, вот оно что.
Но все все знали.
И вот, году в 1958 (дальше все по памяти, пруфов не будет, к сожалению) в ПНР вышло официозное издание "Преступления гитлеровских оккупантов против польских военнопленных в 1939-1945 гг." (или, может быть, "против польских граждан" или "на "территории Польши" с разделом о военнопленных, но кажется, все же специально о пленных). Я держал в руках в 1970-е гг. русское издание - не помню, было ли это польское издание на русском языке или советский перевод. И вот...
Глава "Преступления против польских военнопленных еврейской национальности".
Подробно рассказывается, как нацисты обошли законы о недопустимости негуманного и дискриминационного обращения с пленными-евреями (наплевать на эти законы они не могли - в отношении поляков было велено более или менее соблюдать Женевскую конвенцию). Вот так: всех солдат и унтер-офицеров евреев досрочно освободили (вызвав всплеск антисемитских настроений в лагерях, дабл профит) и этапировали к месту официального жительства, т.е. в еврейские гетто. А уж оттуда в лагеря уничтожения на общих основаниях.
Но с офицерами так поступить было нельзя, так как все польские офицеры были на не количественном, а поименном учете у Швейцарского Красного Креста. Поэтому их пытались сживать со свету, используя антисемитизм поляков-офицеров, назначив известного (польского) генерала-жидоеда начальником офицерских лагерей и т.д. Ничего, однако, из этой затеи не вышло, и, как известно, ни один польский офицер в плену не погиб и не пропал без вести при недокументированных и загадочных обстоятельствах.
Ни один польский офицер в плену не погиб и не пропал без вести в немецком плену
(Авторы коммунистической книжки не уточнили, имеют ли они в виду всех вообще офицеров или только евреев - но это не важно, ибо в Катыни были убиты несколько десятков, а не один и не два, офицера-еврея, в том числе один капеллан-раввин).
Здание, построенное на лжи и запугивании - не может быть прочным, вот оно что.
no subject
Дальше было фееричное, примерно по памяти:
ему назначили максимальное наказание, предусмотренное по статье о покушении на высших деятелей государства. Немедленно после покушения был принят специальный закон о смертной казни за покушение на дуче, но, (шрифт мой) ПОСКОЛЬКУ ЗАКОН ОБРАТНОЙ СИЛЫ НЕ ИМЕЕТ, этот итальянец получил тюрьму (был освобожден в 43-м американцами).
Закон обратной силы не имеет! И это в фашистском государстве, где, как мы все были уверены, никакого закона нет вообще, а один сплошной террор и произвол.
Это о подходе к закону вообще - казалось бы, нацисты, какой еще закон, взяли бы да перебили пленных евреев, все дела. Нет, надо изобретать юридические уловки. Потому как закон.
no subject
В этом тексте явно имеется в виду, что в плену (немецком) ни один польский офицер не погиб при недокументированных и загадочных обстоятельствах - и не пропал без вести при недокументированных и загадочных обстоятельствах.
Потому что во-первых, в немецких лагерях для военнопленных погибло несколько сотен польских пленных офицеров. Например, в офлаге в Дёсселе в сентябре 1943 г. после попытки побега через подземный туннель, в котором участвовали 47 пленных польских офицеров, немцы поймали и расстреляли 37 бежавших офицеров. Эти польские пленные офицеры погибли при известных и документированных обстоятельствах.
А во-вторых, с официозной позиции властей ПНР, в "катынском расстреле" польских офицеров не было никаких "недокументированных и загадочных обстоятельств": по официальной версии СССР и ПНР польских пленных офицеров расстреляли немцы в 1941 г., а все документированные доказательства этого были представлены "комиссией Бурденко".
no subject