Законы великосветского этикета от Эми Вандербильд

[taki_net]

в Большом городе, за на_водку спасибо koshermann

Должен ли мужчина давать прикурить даме?

Раньше это было обязательным требованием хорошего тона. Сейчас общество относится к курению отрицательно. Курение убивает, и джентльмен больше не должен помогать женщине подписывать себе смертный приговор.

Нужно ли посылать два отдельных приглашения на вечеринку паре, которая не состоит в браке?
Нет. Они должны получить одно приглашение на двоих. Их имена пишутся с красной строки (а не на одной строке, как в случае с женатыми людьми) и в алфавитном порядке.

Что делать, если гость выпил и хочет сесть за руль?
Проследите, чтобы он смог уехать на такси или с кем-нибудь из гостей. Если он настаивает, вытащите ключи от машины из его кармана или сумки. Если он все-таки сел за руль и уехал, вызовите полицию.

Можно ли носить бигуди при посторонних?
...

Comments

[spamsink.livejournal.com]

Если родители одного из будущих супругов разведены

Как это тонко! Хотя, возможно, и погрешность перевода.

[taki-net.livejournal.com]

Не думаю, что погрешность - вполне прозрачное правило.

[spamsink.livejournal.com]

Я насчет "одного из будущих супругов". Если перевод точен, то подразумевается, что в приличном обществе разводы должны быть настолько редки, чтобы случай разведенных родителей у обоих супругов можно было не рассматривать.

[taki-net.livejournal.com]

Я не уласливаю этого значения, я уж привых, что что any, some и т.д. переводятся всегда чуть-чуть неточно.

[scholar-vit.livejournal.com]

Я недавно купил вот эту книгу: http://www.amazon.com/Emily-Posts-Etiquette-16th-Peggy/dp/0062700782/ref=sr_1_12?ie=UTF8&s=books&qid=1205443385&sr=1-12
Очень интересное чтение...

[fattoad.livejournal.com]

Мне первое правило не понравилось. Галантные люди специально носят на такой случай зажигалку, даже если сами не курят. А фраза "подписывать себе смертный приговор" выглядит нелепо на фоне краткой биографической справки об авторе.

И. Иртеньев

[bljakhin-mukher.livejournal.com]

Не доливайте водку в пиво,
Во-первых, это некрасиво.
А во-вторых, снижает слог,
А в-третьих, просто валит с ног.

Не прочищайте пальцем носа,
На это в свете смотрят косо.
Как светских тонкостей знаток,
Рекомендую всем платок.

Не зажимайте дам в парадном,
При здешнем климате прохладном
Столь безыскусный стиль сулит
Партнерам лишь радикулит.

Не гладьте брюки на ночь глядя,
Поскольку брюки на ночь гладя,
Придется снять их все равно,
Чтобы не выглядеть смешно.

Не доверяйте акушерам,
Они завидуют в душе вам.
Когда ж придет пора рожать,
Услуг их следует бежать.

Не ешьте курицу с соседом,
По понедельникам и средам.
А, впрочем, и в другие дни
Старайтесь есть ее одни.

Не все, прочитанное вами,
Возможно выразить словами,
Но тайный смысл заветных строк
И вам откроется в свой срок.

А.К.Толстой

[spamsink.livejournal.com]

Мудрость жизни (http://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B4%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B8_(%D0%90._%D0%9A._%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9))

Re: А.К.Толстой

[bljakhin-mukher.livejournal.com]

Здорово! Я не знал этого стихотворения. Это, кажется, не Прутков?
А Иртеньев с ним хорошо перекликается.

Re: А.К.Толстой

[spamsink.livejournal.com]

Это не Прутков; это Толстой сам, без ансамбля. Иртеньев, конечно, перекликается - потому я и вспомнил.

Re: А.К.Толстой

[bljakhin-mukher.livejournal.com]

Что без ансамбля это я понял.
Я просто думал, что Пруткова они произвольно сочиняли, не все вместе одновременно.

Re: а ещё - К.Мелихан

[vmel.livejournal.com]

http://www.kulichki.com/wisdom/mnj01.htm

[slavka.livejournal.com]

О чем еще нужно не забыть перед свадьбой?
— Составить новое завещание.

[xenia-mesot.livejournal.com]

очень интересно, спасибо -- узнала много нового. :)

хотя, конечно, в разных культурах приняты разные манеры. например, в Европе принято снимать обувь при входе в дом, а в США, наоборот, считается очень невежливым просить гостей разуться. застольные манеры тоже отличаются -- к примеру, американцы вилку держат не так, как европейцы. из-за этого некоторые европейцы заключают, что "американцы не умеют правильно держать вилку" -- ничего подобного, у них просто правила другие (между прочим, более старые :)). ой, да я много могу распространятся на тему культурных различий, у меня большая часть ЖЖ именно об этом...

[taki-net.livejournal.com]

Замечательно, что тут мы застаем момент рефлексии о происходящем изменении культурных норм.

[aguti.livejournal.com]

Во Франции был процесс над супружеской парой, которая недостаточно сделала для того, чтобы воспрепятствовать выезду пьяного на дорогу. Причем они даже ключи прятали - но он умудрился их найти и удрать, при этом убившись. Обвинялись в том, что не вызвали полицию.