taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2009-01-20 07:04 pm

Как называть соседнюю страну в новостях официозного ТВ?

Мой украинский френд сообщает про новость на "Первом канале":

История политических и экономических "подарков" Украине с момента распада СССР

У газового конфликта Украины с Россией есть своя история. После распада СССР Россия снабжала братский народ Украины газом практически бесплатно - экономический вклад нашей страны в становление независимости Малороссии трудно даже оценить.


В связи с этим френд предлагает у себя опрос (у меня текст переведен на русский):

Как следует называть нашего восточного соседа в новстях УТ [Центрального ТВ Украины]:
-Российская Федерация/Россия
-Московия/Московщина
-Кацапия/Кацапщина
-территории за восточной границей Украины
-бывшие северо-восточные колонии Киевской Руси
-страна медведей с балалайками
-этот опрос дурацкий! он разжигает вражду между народами!
-другой ответ


ЗЫ В остальной части "новости" 1 канала сказано Украина была единственным государством бывшего СССР с нерыночной ценой на газ и с непрозрачной схемой поставок. Ага. Что Газпром за поставки газа Армении даже доплачивает - то это такая рыночная цена. Иначе, без приплаты, уже не берут.

[identity profile] tumarkin.livejournal.com 2009-01-20 07:14 pm (UTC)(link)
Буферная зона на китайско-финской границе :)

[identity profile] v-l-a-d.livejournal.com 2009-01-20 07:39 pm (UTC)(link)
Сырьевой придаток Харьковской области

[identity profile] rav-erev.livejournal.com 2009-01-20 08:55 pm (UTC)(link)
Адекватный ответ на "Малороссию" - это "Украина Залесская".

про Малороссию

[identity profile] almor.livejournal.com 2009-01-20 09:09 pm (UTC)(link)
Я, конечно, сомневаюсь, что журналисты настолько образованные, но вот что могут возразить наши "государственники":
Тарас Шевченко в своём личном дневнике (за 1857—1858 гг.) использует 21 раз слова «Малороссия/малороссийский» и только 3 раза «Украина» (при этом он не использует прилагательное «украинский» вообще); одновременно, в письмах единомышленникам-украинофилам 17 раз «Украина» и 5 раз «Малороссия/малороссийский», а в своей поэзии употребляет только термин «Украина»

После революции 1917 названия «Малороссия» и «малороссийский» вышли из общего и официального употребления в РСФСР и СССР.

В средневековой традиции приставка «малый» обозначала сердцевину, то место, «отъкуду есть пошло» государство. «Малая Русь» — это Киев, Волынь, Черниговщина, Переяславщина. Места, где формировалась Русь. «Великороссия» — это земли, приобретенные Русью в процессе колонизации северного и северо-восточного пространства.

(почёрпнуто из Википедии)

Т.е. они как бы и ничего такого и не имели ввиду...

(Anonymous) 2009-01-21 09:56 am (UTC)(link)
В самом деле, я предложил гордиться названием Малорусь, пусть даже и Малороссия, а россиянию называть Великорусью. Византийцы называли micro-материнскую культуру, а megalо- колонистов-расселенцев. Отсюда Греция и Великая Греция, Бретань и Великобритания, Малопольша и Великопольша, Малорусь и Великорусь. Просто в случае Великобритании и России колонистам удалось оторваться от ядра. Но комплексы вторичности остались.
Это тем более будет унизительно, поскольку обьяснит и причины великорусского шовинизма как неполноценность колонии перед метрополией (Киевом).

Д.

2009-01-22 13:00.00

[identity profile] ex-polit-to.livejournal.com 2009-01-22 10:11 am (UTC)(link)
Ваш пост попал на страницы информационно-аналитического проекта
Politonline.Ru (http://www.politonline.ru). Можете убедиться:
http://www.politonline.ru/?area=groupList (http://www.politonline.ru/?area=groupList)

[identity profile] original-ivan.livejournal.com 2009-01-22 05:37 pm (UTC)(link)
Временно потерянной территорией Киевской Руси. А шо?! Пускай целиком до Курил назад забирают - и вопрос решён!