taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2009-09-07 10:47 pm

Добрый Боженька, убей их всех, и журналистов и "ученых"

Газета Красный ЛапотьThe Times (мать... мать... мать откликнулось эхо) пишет:

ATHEISM really may be fighting against nature: humans have been hardwired by evolution to believe in God, scientists have suggested.

Все поняли? Кто не понял, поясняю: УЧЕНЫЕ ДОКАЗАЛИ, что атеизм противен природе, а человек СОЗДАН ЭВОЛЮЦИЕЙ для веры в Бога.

До сих пор была одна точка, в которой сходились христиане и атеисты, и это делало возможным их диалог, придающий западной культуре ее исключительную силу. Эта точка - признание того, что вера или неверие в Бога есть акт свободного выбора человека. Но вот...

"Не выпендривайтесь, Иван Иванович, слушайте песню Валенки".

[identity profile] dmitry-the-pooh.livejournal.com 2009-09-08 08:04 am (UTC)(link)
Некоторые комментарии доставляют не меньше новости.
1. Плохой перевод, как отмечалось уже. Не "доказали", а "предположили". Не "противен природе", а "противоречит природе [человеческой психики]".
2. Статья - о психологии религии, а не о самой религии, как мировоззрении, и тем более не о наличии или отсутствии Бога.
3. В науке нет и не должно быть запретных тем для изучения. Запрет на исследования в области психологии религии - это и есть средневековье, а не сами исследования.

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2009-09-08 08:12 am (UTC)(link)
Исследования по психологии религии - это нормально. Эволюционное происхождение религии - не супероткрытие, а общее место.

Способ подачи якобы "новости" - не нормален.

[identity profile] friendlystrnger.livejournal.com 2009-09-08 07:16 pm (UTC)(link)
"Эволюционное происхождение религии - не супероткрытие, а общее место. "
приведите пожалуйста хоть _одно_ серьезное начуное исследование на эту тему (<=5 лет давности) ;)

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2009-09-08 07:24 pm (UTC)(link)
Я не биолог, поэтому удоволить Вас по части "серьезных исследований" не могу. Но вот научно-популярное изложение концепции (Эфроимсон Родословная альтруизма) читал в совестком журнале почти 40 лет назад. Чуть больше 5.

[identity profile] friendlystrnger.livejournal.com 2009-09-08 07:30 pm (UTC)(link)
да я не настаиваю :) просто намекаю, что это уже Новость с большой буквы, что этим стали заниматься всерьез ;)