taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2009-10-03 08:29 pm

Вредители русского языка

Ноют - кофе, кофе. Это вообще ерунда, на самом деле.

А вот когда обнаруживаешь, что дорогие "носители" привели язык в такое состояние, что о близком друге женского пола мужчина не может сказать "подруга" без того чтобы намекнуть на интим - вот это вам не ваша долбаная кофя, черт побери.

[identity profile] gloria-ma.livejournal.com 2009-10-03 08:41 pm (UTC)(link)
мультфильм был советский "Голубой щенок".... там песенка есть, где главный герой спрашивает, жалуясь на то, что он не такой как все:"ну, почему я голубой?" - совсем не так как в детстве воспринимается...

Еще вспомнилось слово "трахнуть".
В "Покровских воротах" Меньшиков предлагает Броневому: "а не трахнуть ли нам по маленькой?" (в смысле выпить) - и всё, нет уже такого значения у этого слова.