January 2019

M T W T F S S
 123456
78 910111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

Сообщения

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Friday, February 26th, 2010 01:03 pm
перевел и выложил статью А.Ослунда "Похоже, конец путинской модели не за горами" (из сегодняшнего "The Washington Post").

В прошлом году на долю этих крупных государственных корпораций пришлась значительная часть спада ВВП - если не весь спад. С точки зрения эффективности они представляют собой черную дыру. Их руководители не умеют управлять компаниями, что ведет к плохим финансовым показателям, огромным государственным субсидиям, низкому качеству услуг и громадной коррупции.

Когда цены на нефть были достаточны высоки для того, чтобы эта система работала, элиты не жаловались. (...)

Какофония критических голосов элиты достигла такого уровня, что 2010 год уже несколько напоминает 1987-й, когда начала осуществляться горбачевская политика гласности.


Статья лежит прямо под огромным баннером "РОССИЯ, ВПЕРЕД!", который в данном конкретном случае выглядит вполне уместно:-)

Оригинал via [livejournal.com profile] josef_gotlib
Friday, February 26th, 2010 10:29 am (UTC)
Судя по приведенным Вами цитатам ничего нового он не сказал.
Впрочем, спасибо за ссылку, пойду читать.