Ассистенты террористов

[taki_net]

Итак, израильское правительство приняло решение заблокировать строительство приемного отделения госпиталя в Ашкелоне, специально спроектированного в ракетозащищенном варианте. Причина - по мнению религиозных министров, на месте строительства находятся "захоронения древних евреев" (по мнению сторонников строительства, включая премьера - захоронения нееврейские, а значит наплевать).

Нужные голоса удалось добрать благодаря неожиданному голосованию министра иностранных дел А.Либермана, нарушившего коалиционное соглашение своей партии.

Строительство затягивается на 3 года и значительно удорожается. Главврач подал в отставку. Частные жертвователи отзывают свои пожертвования.

См., собственно, сабж.

via lamerkhav

Comments

[yankel.livejournal.com]

Они - не ассистенты террористов. Они - еб..ые мракобесы :(

[taki-net.livejournal.com]

В душе - да. А по результатам деятельности...

[(Anonymous)]

Насколько я помню, в Израиле по закону, если на месте строительства обнаруживаются археологические памятники (а они там довольно часто обнаруживаются), строительство замораживается, пока не закончатся раскопки. Еврейские это захоронения или нет - не имеет значения. Из статьи сложно понять, что там именно происходит, возможно, вопрос стоит о том, считать ли раскопки завершившимися.

YMB

детали

[lion-fish.livejournal.com]

Если кому действительно интересны детали, советую прочитать статью самим. У автора серьезные проблемы с comprehensive reading

Re: детали

[taki-net.livejournal.com]

1. Я тоже всегда советую читать источники, для чего даю аккуратные, проверенные ссылки.

2. И что, хотя бы одна из моих фраз не основана на статье?

3. Не надейтесь, что мне можно спокойно хамить.

Re: детали

[lion-fish.livejournal.com]

Ваши фразы основаны на статье. Но текст не правильно понят:

1.
Ваша фраза: "израильское правительство приняло решение заблокировать строительство приемного отделения госпиталя в Ашкелоне"

текст:
... the cabinet approved Sunday the demand of Deputy Health Minister Yaakov Litzman (United Torah Judaism) to move the planned bomb-proof emergency room of Barzilai Medical Center in Ashkelon, after ancient burial grounds were discovered in the original site.
...Принято решение перенести приемный покой после обнаружения древних могил.

Заблокировал решение о переносе (которое Вам (и мне) не нравится) кар раз Биби: " Prime Minister's Office issued a statement saying that professional evaluations of the burial grounds will take place over the coming month...."

2.
Ваша фраза: "по мнению сторонников строительства, включая премьера - захоронения нееврейские, а значит наплевать" основана на тексте:
"professional evaluations of the burial grounds will take place over the coming month, "and if it emerges that the graves do not belong to Jews, the matter will be returned to the cabinet for more discussions."
Нигде в этом тексте не содержится ни упоминание о "мнении премьера" но о наплевательском отношении к нееврейским могилам

3. Фраза: "...министра иностранных дел А.Либермана, нарушившего коалиционное соглашение своей партии"
основана на не неправильно понятом выражении "seemed to go opposite". Нарушение коалиционного соглашения вызвало бы правительственный кризис. А здесь Либерман скорее не настоял на своем требовании (во всяком случае так считает газета)

4. Фраза: "Частные жертвователи отзывают свои пожертвования" основана на тексте:
An anonymous donor had pledged NIS 40 million to build the originally planned building at Barzilai, but issued a statement saying it would have to reconsider its donation following the decision.

Один из потенциальных доноров сказал, что еще подумает...

Re: детали

[taki-net.livejournal.com]

Спасибо за анализ газетного текста, я считаю, что передал его смысл верно, избавив от экивоков, ну а Ваше право считать иначе.

Если отвлечься от агитации

[old-leon.livejournal.com]

Если отвлечься от интерпретации популярного антиклерикального агитатора http://lamerkhav.livejournal.com/156027.html , то ситуация не столь абсурдна.

Разумеется, тратить деньги налогоплательщиков и драгоценное время на изменение проекта и перенос места строительства нового корпуса больницы - недопустимое идиотство, если только оно не продиктовано крайне серьёзными причинами.

Пример такой причины я могу привести для наших неизраильских собеседников. Несколько лет назад во время плановых работ по реконструкции тюрьмы Мегидо ( http://www.evangelie.ru/forum/t19201.html ) обнаружили руины древней церкви, построенной в III-IV веках и мозаику с именем Иисуса Христа.

Существует закон, по которому любые древности, обнаруженные при строительстве, должны быть исследованы специалистами. Без заключения экспертизы продолжать строительство нельзя. Если обнаружены могилы, то к археологам подключаются "эксперты в области загробной жизни" - сами понимаете кто.

В отличие от строительных подрядчиков, заказчиков и клиентов, эта публика никуда не спешит. Археологи имеют дело с тысячелетиями, а попы - вообще с вечностью. Что им годик-другой?

Заказчиком в данном случае является МинЗдрав. Уже предыдущее правительство решило, что ждать бесконечно невозможно - либо они закончат, либо перенесём площадку. Пресловутое решение нынешнего кабинета министров носит ещё более радикальный характер: стройка таки-да переносится, ЕСЛИ в течение ОДНОГО МЕСЯЦА эти заразы не дадут однозначного заключения, что можно строить на первоначально избранном участке.

Я целиком на стороне возмущённой общественности. Строить надо. Но дать карт-бланш бульдозерам утюжить древние церкви, мечети или кладбища мне тоже не хотелось бы. Нужны какие-то тормоза, правильно?

Если наши попы скажут, что обнаруженные могилы не в их компетенции, то вопрос полностью ляжет на археологов. Эти бывают ещё более твердолобыми: могилу можно в крайнем случае перенести, а какую-нибудь развалину римского водопровода - ни-ни...

Хорошо это или плохо?

Re: Если отвлечься от агитации

[lamerkhav.livejournal.com]

что-то у вас домов, как у зайца теремов :)))