January 2019

M T W T F S S
 123456
78 910111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

Сообщения

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Friday, April 9th, 2010 12:59 pm
Статья не бессмысленная, но вот этот абзац:

Любой российский водитель с удовольствием погудит чиновнику, пьянея от тех возможностей, которые дарит не обремененному культурой человеку принадлежность к толпе, но многие ли остановят свой разогнавшийся автомобиль на "зебре" перед одиночным пешеходом да на пустой улице?

"Любой" и "многие ли" (т.е. имеется в виду - "почти никто".

По мне, ровно наоборот.
Friday, April 9th, 2010 09:47 am (UTC)
Повторю свои цитату у Майка:

-Есть такая научная статья - The Origins of Democracy in England - EDGAR KISER University of Washington - YORAM BARZEL University of Washington

Согласно её, "protodemocratic institutions such as the Magna Carta, Parliament, and an independent judiciary evolved as unintended consequences of the self-interested wealth-maximizing behavior of rulers and some of their subjects". (Перевод впопыхах: протодемократические институты, такие как Великая хартия вольностей, парламент и независимое судейство, были непредусмотренными результатами поведения правителей и некоторых их вассалов, которые, действуя в своих корыстных интересах, хотели максимизировать свои доходы.)

Пожалуй, буду ее теперь всегда цитировать, когда кто-либо посетует на то, что такой-то якобы борец за демократию - вовсе не демократ.-