Во время 2 мировой войны было разработано оружие (боевое средство), называемое словосочетанием из нескольких слов, одно из которых с языка оригинала переводится традиционно на русский как КУПЕЦ (в том числе и в названии данного предмета, хотя и с оттенком просторечия).
Что это за боевое средство? Назовите его по-русски или на языке страны происхождения.
Анна Ахматова
ПОБЕДА
(...)
2
Вспыхнул над молом первый маяк,
Других маяков предтеча,—
Заплакал и шапку снял моряк,
Что плавал в набитых смертью морях
Вдоль смерти и смерти навстречу.
Краткий ответ: английское название боевого средства CAM Ship - Catapult Aircraft Merchantman (катапультирующий самолеты "купец" - торговый корабль). Совершенно не дословный, но, ИМХО, точный перевод на русский будет "авианосец одноразовых самолетов торгового флота". Подробнее - под катом.
Не подлежит сомнению, что без громадной военно-промышленной мощи Соединенных Штатов европейские члены антигитлеровской коалиции не выстояли бы. Но мощь заводов, полей и ферм была за океаном, везти военные и жизненные припасы приходилось за 3 тысячи миль. Всю войну в основном это были британские суда и корабли эскорта - сначала исключительно, потом по преимуществу. И если разоренный "несправедливым Версальским договором" надводный флот рейха не мог прервать эту пуповину, то спешно после прихода Гитлера к власти выстроенный подводный флот - мог, и в первые 4 года войны подводники Гитлера не раз сжимали свои зубы на питательной артерии Союзников и России. Выяснилось, что эскортные суда своими гидрофонами, эхолотами и глубинными бомбами не могут остановить решительную - смертельно рискованную, но всегда результативную - атаку немецких подводников. Эффективен против лодок оказался только самолет - даже слабовооруженный, он радировал на конвой о преследующих лодках и позволял уклониться, изменить курс и оторваться. Обстреливая и бомбя лодку - он вынуждал ее погрузиться и отстать, потерять конвой. Но даже самые дальние многомоторные самолеты той поры не могли патрулировать над серединой океана, и посреди Атлантики, между Исландией, Гренландией и Ньюфаундлендом простиралась тысячемильная Дыра - зона, где лодки могли безнаказанно преследовать конвой по много суток, днем и ночью расстреливая суда торпедами, собирая богатый урожай - пока остатки не добредут до края Дыры или спасительный туман не укроет их от лодок.
Другим маршрутом британских конвоев, может быть, не смертельно важным для Британии, но политически необходимым (а для нас и смертельно важным), был маршрут через северные воды, вокруг оккупированной Норвегии - в СССР. Этот маршрут проходил не только через поля безнаказанной охоты немецких подлодок, но и в зоне безоговорочного господства немецкой авиации (о трагизме ситуации тут говорит оценка, данная британским главкомом: "если бы немецкими силами в Норвегии командовал я, ни один конвой не прошел бы в Мурманск").
Технико-тактическое решение было хорошо известно: в такой ситуации флот должен везти свои самолеты с собой и выпускать их в бой с корабля. С флотом должен идти авианосец.
У Британии было около около шести авианосцев. Один за другим они тонули, не находя замены - шансов построить новые во время войны было немного. Чтобы потопить этот громадный и очень уязвимый корабль, более чем достаточно одной торпеды с подлодки. Посылать его в оперативную зону десятков подлодок противника без противолодочного эскорта, много большего, чем сам конвой - немыслимо. У США, после вступления в войну, их было ровно шесть. Четыре вели неравные бои с японцами, на Атлантике оперировал один, редко два. Хорошо империалисты готовились к войне...
Британия задыхалась - Гитлер держал ее за горло. Военные заводы работали "с колес" - сырье и детали, расписанные плановиками, сразу после разгрузки потрепанных конвоев шли немедленно не на склад, а в цеха. Продовольственные талоны отоваривались "с колес" - каждый город знал, в какой порт какого числа приходит - если не утонет - корабль с зерном, которое будет съедено в следующем месяце (запас измерялся немногими неделями). Наконец, за полярными горами изнемогал в бою нечаянный, ненавидевший и презиравший британцев, но необходимый союзник.
И тогда на торговый корабль - потому что только они имели достаточный размер, эскортные кораблики были маленькие - поставили авиационную катапульту и обычный (колесный, не поплавковый) истребитель "Харрикейн". Это сооружение и назвали Катапультирующий Самолеты Купец. Когда командир конвоя приходил к выводу, что пришел совсем уже край, что лодки (или, в Норвегии, лодки и бомбардировщики) стоят на грани уничтожения конвоя - офицер и джентльмен из Королевских Воздушных Сил садился за штурвал - и его выстреливали. Одного. Посреди океана, на самолете, в принципе не способном сесть никуда. Пока хватало горючего - пилот в одиночку штурмовал, загоняя под воду, подлодки. Обстреливал, сбивал и отгонял бомбардировщики.
А потом садился на воду или прыгал с парашютом, с надеждой, что его спасут и поднимут на корабль - из бескрайних вод Атлантики. Из замерзающего прямо на теле Ледовитого океана. Без здравицы в честь Микадо, без чашки сакё перед полетом. Без аффекта и надрыва.
Вот так воевали эти трусливые сибариты.
Что это за боевое средство? Назовите его по-русски или на языке страны происхождения.
Анна Ахматова
ПОБЕДА
(...)
2
Вспыхнул над молом первый маяк,
Других маяков предтеча,—
Заплакал и шапку снял моряк,
Что плавал в набитых смертью морях
Вдоль смерти и смерти навстречу.
Краткий ответ: английское название боевого средства CAM Ship - Catapult Aircraft Merchantman (катапультирующий самолеты "купец" - торговый корабль). Совершенно не дословный, но, ИМХО, точный перевод на русский будет "авианосец одноразовых самолетов торгового флота". Подробнее - под катом.
Не подлежит сомнению, что без громадной военно-промышленной мощи Соединенных Штатов европейские члены антигитлеровской коалиции не выстояли бы. Но мощь заводов, полей и ферм была за океаном, везти военные и жизненные припасы приходилось за 3 тысячи миль. Всю войну в основном это были британские суда и корабли эскорта - сначала исключительно, потом по преимуществу. И если разоренный "несправедливым Версальским договором" надводный флот рейха не мог прервать эту пуповину, то спешно после прихода Гитлера к власти выстроенный подводный флот - мог, и в первые 4 года войны подводники Гитлера не раз сжимали свои зубы на питательной артерии Союзников и России. Выяснилось, что эскортные суда своими гидрофонами, эхолотами и глубинными бомбами не могут остановить решительную - смертельно рискованную, но всегда результативную - атаку немецких подводников. Эффективен против лодок оказался только самолет - даже слабовооруженный, он радировал на конвой о преследующих лодках и позволял уклониться, изменить курс и оторваться. Обстреливая и бомбя лодку - он вынуждал ее погрузиться и отстать, потерять конвой. Но даже самые дальние многомоторные самолеты той поры не могли патрулировать над серединой океана, и посреди Атлантики, между Исландией, Гренландией и Ньюфаундлендом простиралась тысячемильная Дыра - зона, где лодки могли безнаказанно преследовать конвой по много суток, днем и ночью расстреливая суда торпедами, собирая богатый урожай - пока остатки не добредут до края Дыры или спасительный туман не укроет их от лодок.
Другим маршрутом британских конвоев, может быть, не смертельно важным для Британии, но политически необходимым (а для нас и смертельно важным), был маршрут через северные воды, вокруг оккупированной Норвегии - в СССР. Этот маршрут проходил не только через поля безнаказанной охоты немецких подлодок, но и в зоне безоговорочного господства немецкой авиации (о трагизме ситуации тут говорит оценка, данная британским главкомом: "если бы немецкими силами в Норвегии командовал я, ни один конвой не прошел бы в Мурманск").
Технико-тактическое решение было хорошо известно: в такой ситуации флот должен везти свои самолеты с собой и выпускать их в бой с корабля. С флотом должен идти авианосец.
У Британии было около около шести авианосцев. Один за другим они тонули, не находя замены - шансов построить новые во время войны было немного. Чтобы потопить этот громадный и очень уязвимый корабль, более чем достаточно одной торпеды с подлодки. Посылать его в оперативную зону десятков подлодок противника без противолодочного эскорта, много большего, чем сам конвой - немыслимо. У США, после вступления в войну, их было ровно шесть. Четыре вели неравные бои с японцами, на Атлантике оперировал один, редко два. Хорошо империалисты готовились к войне...
Британия задыхалась - Гитлер держал ее за горло. Военные заводы работали "с колес" - сырье и детали, расписанные плановиками, сразу после разгрузки потрепанных конвоев шли немедленно не на склад, а в цеха. Продовольственные талоны отоваривались "с колес" - каждый город знал, в какой порт какого числа приходит - если не утонет - корабль с зерном, которое будет съедено в следующем месяце (запас измерялся немногими неделями). Наконец, за полярными горами изнемогал в бою нечаянный, ненавидевший и презиравший британцев, но необходимый союзник.
И тогда на торговый корабль - потому что только они имели достаточный размер, эскортные кораблики были маленькие - поставили авиационную катапульту и обычный (колесный, не поплавковый) истребитель "Харрикейн". Это сооружение и назвали Катапультирующий Самолеты Купец. Когда командир конвоя приходил к выводу, что пришел совсем уже край, что лодки (или, в Норвегии, лодки и бомбардировщики) стоят на грани уничтожения конвоя - офицер и джентльмен из Королевских Воздушных Сил садился за штурвал - и его выстреливали. Одного. Посреди океана, на самолете, в принципе не способном сесть никуда. Пока хватало горючего - пилот в одиночку штурмовал, загоняя под воду, подлодки. Обстреливал, сбивал и отгонял бомбардировщики.
А потом садился на воду или прыгал с парашютом, с надеждой, что его спасут и поднимут на корабль - из бескрайних вод Атлантики. Из замерзающего прямо на теле Ледовитого океана. Без здравицы в честь Микадо, без чашки сакё перед полетом. Без аффекта и надрыва.
Вот так воевали эти трусливые сибариты.
no subject
no subject
Там даже был случай, что пилот спас самолет: после боя (а его выпустили уже вблизи Мурманска) долетел до советского аэродрома.
Тут, конечно, прикалывает. что конвои должны были полагаться на собственные силы даже в зоне, вполне доступной для советской авиации.
no subject
Про случай с Мурманском действительно интересно. Хотя, может, топлива хватало, но только в одну сторону, и самолеты с этого аэродрома (если они были) не могли прилететь к кораблю, вести воздушный бой и вернуться...
no subject
no subject
Дальность той авиации -больное место.
no subject
no subject
Опять же
One of the B-25s landed in the Soviet Union at Vladivostok, where it was confiscated and its crew interned for more than a year
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Севшие и залетевшие - обязаны интернировать вместе с экипажем.
no subject
http://www.airwar.ru/history/av2ww/soviet/b29/b29.html
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
б.н 358 попал в ссср в ноябре 1944 г
365 тоже в ноябре 44го
256 в июле 1944 г.
там же в статье на айрваре все расписанно в деталях
no subject
no subject
no subject
де-юре до 8го августа СССР является нейтралом и обязан интернировать попавшие на его территорию войска воюющих стран.
no subject
no subject
Да, безумие самой ситуации мира между Японией и СССР прекрасно понятно, но эта ситуация устраивала всех, кроме германии.
no subject
Мы слишком далеко от сабжа отошли, опасаясь гнева справедливого, но строгого хозяина журнала - вынужден откланяться : )
no subject
когда русские крейсера "Олег", "Аврора" и "Жемчуг" интернировались в Маниле - это тоже было "пиратство" и "взятие" в заложники?