Все очень потешаются, но смысл-то запрета вполне разумный (другое дело, что он почти неэффективен): основной принцип секретности среди чиновников высокого уровня - каждый должен знать свой кусок картины. Знание смежных кусков из Викиликс может позволить секретоносителю сложить это знание со своим (не разглашенным на Ликс) и вычислить кусок картины, ранее ему неизвестный (и пока не слитый). И потом его слить или продать.
Насчет (не)эффективности: запрет может помешать ссылаться на Викиликс, если чиновник проболтался, что знает что-то лишнее. Иными словами, тот, кто болтает - может быть уволен без возможности ссылки на то, что разглашает общеизвестное.
Все это очень плохая игра, но у администрации и нет в этой ситуации хорошей игры.
Насчет (не)эффективности: запрет может помешать ссылаться на Викиликс, если чиновник проболтался, что знает что-то лишнее. Иными словами, тот, кто болтает - может быть уволен без возможности ссылки на то, что разглашает общеизвестное.
Все это очень плохая игра, но у администрации и нет в этой ситуации хорошей игры.
Разница в ментальности.
Например, они считают, что законы надо соблюдать. Возможно, это один из аспектов данного предупреждения (кроме вышеперечисленных).
1. Документы были украдены. Американцев уже приучили к мысли, что нехорошо развлекаться сушанием краденой музыки, просмотром краденых фильмов и чтением краденых книг, а тем более - извлекать из этого выгоду. Они легко поверят, что читать украденные у дяди Сэма документы нехорошо и, возможно, является нарушением закона.
2. Документы являются секретными. Если я иду по улице и вижу папку с гербом США и грифом "Совершенно секретно" у меня есть выбор. Можно сесть на скамеечку в сквере и почитать - чтоб было о чём покалякать с коллегами во время перекура. Можно подарить знакомому журналисту. А можно отнести в ближайшее отделение полиции и сдать, не читая. Можно и просто пройти мимо. Дядя Сэм ожидает от своих лояльных граждан как минимум - последнего. Два первых варианта, вполне возможно, содержат состав преступления.
Государство у них тоже странное. Оно озабочено предотвратить недоразумения и, по возможности, удержать людей от поиска приключений на свою Ж. Поэтому оно предупреждает и разъясняет: у вас, дорогие мои, могут спросить не только "посещали ли Вы страны коммунистического блока" или "имеете ли иное гражданство помимо американского", но и "пытались ли когда-либо получить несанкционированный доступ к секретным материалам". И придётся говорить правду. И не скажешь "Я не знал, я был молодой, глупый, меня не предупредили..."
Нам это трудно понять.