Я правильно понимаю, что это беспрецедентно?

[taki_net]

...И это не единственная ошибка. По крайней мере две спортсменки российской сборной также родились в некой "Украинской области (Россия)", еще несколько - во "Львовской области (Россия)" или "Луцке (Россия)". В общей сложности издание обнаружило не менее 30-и спортсменов из России, которые на самом деле родились в странах так называемого "ближнего зарубежья". Более десятка - уроженцы Украины.

По наводке marko19511

Comments

[tacente.livejournal.com]

Так выступает-то он за кого? Если за Россию -- простительная (хоть и глупая) ошибка; если за Украину -- непростительная.

С другой стороны: только что был точечно в разных частях Крыма с большой компанией англосаксонских иностранцев, и им казалось совершенно очевидным, что вокруг Украина, сплошные украинцы, все надписи по-украински, и говорят все по-украински.

[andronic.livejournal.com]

Вы их разубедили, и дальше оставили в счастливом неведении?

[tacente.livejournal.com]

Читая [и] как [или]: я им читал лекцию про славянские языки, в том числе упоминал о лингвистических битвах и проблемах на постсоветском и постъюгославском пространстве; ну и что-то им объясняли местные экскурсоводы итд. Но с другой стороны, "написано Индира Ганди".