January 2019

M T W T F S S
 123456
78 910111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Wednesday, August 13th, 2014 12:34 am
В Финляндии помогает, что во многих местах (впрочем, по убывающей от горадминмистраций больших городов) все-таки выполняется закон о шведском как втором государственном, и тогда надписи и таблички можно хоть как-то понять. Вот сейчас были в дачной местности, там шведского дубляжа нет, так это финиш.
Tuesday, August 12th, 2014 09:22 pm (UTC)
Я вообще считаю, что хватит уже ломаться всему миру - пришло время всем принимать какой-нибудь закон про навигацию и вообще дублирование важной информации на английском. Меня просто морально убило посещение международной айти-выставки в Ганновере, когда оказалось, что не считая сотрудников компаний-участников и журналистов по-английски никто не понимает. В кафе на территории выставочного центра заказ пришлось делать тыкая пальцем в витрину. В макдаке (через остановку от ВЦ) англопонимающего искали минут 15, и им оказался какой-то молодой турок, работавший на кухне.

И что-то мне подсказывает, что Германия тут нихрена не исключение.