taki_net | (no subject)

Эстонской девушке повезло, что она американских туристов не встречала. А так, да, всё правильно.

А как выглядят американские туристы?

Так же. Но если русских ещё можно поставить на место пригрозив, скажем, полицией или просто набить морду, то американские чувствуют за своей спиной поддержку вооруженных сил США.

Странно, везде, где я их видел, выглядели нормально
вот немцы почему-то - это да :) красномордые, громкие, весёлые... но почему-то на отдыхе я всё это воспринимаю позитивно.

О, да. Группа немецких туристов, враскачку гуляющих вокруг отеля с баночным пивом и громкими песнями (на немецком, разумеется) -- картина не для слабонервных.

Там ещё была одна тетенька (типаж "зав.роно") с дяденькой (типаж "зам. по мат.хоз.части"), которая вслух этими немцами восхищалась "есть же у европейцев настоящая внутренняя свобода! умеют они отдыхать без комплексов!". Причем через два дня она же выговаривала примерно за то же группе незнакомых молодых соотечественников (разве что пели они не спьяну, а так, от хорошего настроения) "да как вам не стыдно так себя вести! это же европа!".

Собственно, та тетенька была рафинированной версией этой девочки. Ради таких девочек и тетенек я на отдыхе за границей обязательно надеваю что-нибудь с российской символикой -- мне доставляет удовольствие видеть, как каменеют их лица :-)

Ты, Витус, чушь говоришь. Ни один, самый реднековский американский турист никода не обратится к посетителю ресторана с просьбой перевести его для официанта без десятка улыбок, сотни "Пожалуйста" и двух сотен "Спасибо" и "Да благословит вас Бог!". Этому здесь упорно учат в школе - часто в ущерб математике и прочему, но учат.

Вот-вот, как раз хотел сказать, что по моим наблюдениям американцы и немцы могут быть намного шумнее наших, но всегда и на порядок вежливее. В наших особенно раздражает (меня) какая-то гордость от незнания других языков кроме русского (да и то в пределах матерного). Особенно часто встречается в Египте. Раздражает, собственно, не незнание как таковое, а именно принципиальное нежелание искать взаимоприемлемые способы коммуникации.

Да, причём видно, что это от внутреннего хамства. Если бы та же героиня этой истории сказала: "Извините пожалуйста, я не понимаю по-эстонски - вы не могли б мне помочь?", - неужели это бы не воспинималось совсем иначе?