January 2019

M T W T F S S
 123456
78 910111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

Сообщения

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Thursday, July 30th, 2015 04:14 pm
Частушка 1960-х гг., посвященная отказу Светланы Иосифовны Аллилуевой вернуться в СССР из Индии, где она была на похоронах мужа-индийца (она переехала в США, где снова вышла замуж):

Ай, калИна-кАлина,
сбежала дочка Сталина -
она же Алиллуева -
вся семейка х[ренова]


В каком смысле автор частушки употребил слово "сбежала"?
[Poll #2018310]
Thursday, July 30th, 2015 01:17 pm (UTC)
Скорее в смысле, что папаша натворил делов, а дочка не захотела расхлебывать, и сбежала.
IMHO в этом же смысле несколько настороженная реакция на отъезд родственников сегодняшней "элиты" за рубеж.
Edited 2015-07-30 01:19 pm (UTC)